Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): lüg — yalın hâliyle 20 kez
Çekimli biçimler (5):
Bağlamlar
Bütün geçişler (27) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
20 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 1.3/15–17 | bo kerig öŋ kök qalıq tegli bir öŋ tö[z] | [-l]üg | öŋ üs-tün altın bolmaq üz-e uġuş oḫşatıġ üz-e adrılıp bod sın birleki kök … |
| Sho.Rosia 8.3 /2–3 | 二世 - | lüg-te | yég asıġ-ı erür :: |
| Sho.Rosia 8.3 /10 | uġurayu soḳa 世 - | lüg-çe | . |
| Sho.Rosia 8.3 /18 | atiçiḍ 心 - | lüg | toŋ/-suz uruġ-uġ saçar mn :: |
| Sho.Rosia 8.3 /57 | yapa ḳamaġ béş aj-un tınlġ oġlan-ların 悲心 - | lüg | ḳovuḳ-ında köḍürü yorıḳlar-ḳa tılḍaġ boldaçı erür :: |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.053.18–21 | … (eki) (tınlıg-) -larıg yarlıḳançuçı bilig / / / ... -ta kavıra ku / - ... - | lüg | küçüm / / / - ... |
| Mai.Tek.079.41–45 | buşı bėrser çhşpt ... dyan saḳınçka olursar ... - | lüg | ogrın edügü tür--(lüg) ... - / ayıg kılınç kılma--(k) ... -mışka sanm(ış) … |
| Mai.Tek.092.19–22 | tėp tėdi ... bu irinç (yarlıg) - - | lüg | tözin b / - ... ... i osugl(ug) bir ... ... - / in ... |
| Mai.T-11.9b.28 | … yaġmur yaġıtur-larç .. taḳı yme kök ḳalıḳda küç-[bėr ygrminç ülüş on ptr] | [lüg] | … … … … … … … tegzinür t- … … [ḳaş] ḳawşutınta … … erŋeklerin-tin et[’öznt … |
| Mai.T-11.16a.28 | … ḳ wyak[i]rt ç(a)ntowiçiti ulatı şasatar[lara]ġ brḫmayu agraşiwida ulatı … - | lüg | bramanlar bilgeleriŋe [a]raġ ot- … … … -üklerig … kiŋürü ayu bėrür … ol tı … |
U Uigurica I-IV
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. II Y. 52,1- III 21-6–9 | … ıyın kezikçe yorı- . . . . . . . . . . . . brḫmadati ėlig-niŋ körünç . . . | [lüg]i | tö[r]üsinte kelti |
Sukh Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II S-6–8 | ylvi kömen töz: | lüg | nomuġ ėrtiŋü edgü ötgürm[i]ş üçün yivli teg yaŋluḳ saḳınç niz:vani -larıġ … |