Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): oyna- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (8):
Bağlamlar
Bütün geçişler (13) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.032.11 | arka / altınç toḳuz p(a)t(a)r | oynayurlar | .. |
| Mai.Tek.032.12–19 | anta | oynayu | ırlayur--lar.. erdnilig kėmide olurup bėş türlüg yinçge oyun etizü kekük k … |
| Mai.Tek.035.26–31 | amtı taḳı artuḳ ... - / tuḳ küsüşüm ilinçülegülüg t / - ... -ka | oynayın | .. ol küsüşümin kanturuŋ ol savıg ėşidip brhmayu prohid şanki çkrvirt ėlig … |
| Mai.Tek.089.15–19 | kop kamag teŋriler ögrünçülüg sevinçlig (erür)ler.. kayusı muŋadu adınu | oynayu | küle yırırlar.. amarıları kaçıg--ların süzüp amırtġurup pariçtr sögüt tapa … |
| Mai.T-11.12b.13–29 | … zrua ḫormuzta ulatı tŋriler ḳut ḳolu yorıyur-lar .. wçarpan tŋriler wçirin | oynayu | öŋtün yıŋaḳ uduzurlar santuşuti tŋri erdinilig kuşatar başınta tegzintürür … |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT III, 131 | … gler ḳamuġ tüzüldi / Iwrıḳ idiş tizildi / Sensiz özüm özeldi / Kelgil amul | oynalım | |
| DLT I, 225 | Köŋlüm aŋar ḳaynayu / İçtin aŋar | oynayu | / Keldi maŋa boynayu / Oynap meni arġarur |
| DLT I, 225 | Köŋlüm aŋar ḳaynayu / İçtin aŋar oynayu / Keldi maŋa boynayu / | Oynap | meni arġarur |
| DLT III, 277 | Tün kün tapun teŋrike boynamaġıl / Ḳorḳup aŋar eymenü | oynamaġıl |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 36/76b2 | 9 kendü olar şek içinde tururlar | oynayurlar | |
| Ku. T. 36/84a2–3 | 38 törütmedimiz köklerni hem yerlerni ol kim bu iki ara erse | oynaġlılar | erip |
KB Kutadgu Bilig
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarAynı gövdeden maddeler
“oyna” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).