İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

sevinçlig

12 geçiş 1 biçim 3 eser MaitManSek Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): sevinçlig — yalın hâliyle 12 kez

Çekimli biçimler (0):

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.010.12 (ö)grünçülüg sevinçlig ... (inçe) tėp tėdi..
Mai.Tek.010.16 … barım iliksiz tutuḳsuz kö--ŋülin buşı bėrdim.. amtı kılmış edgü kılınçımka sevinçlig ögrün--çlüg ereyin bu sav(ag) (sözleyür) erken ... elgin yoḳaru (öntürüp) …
Mai.Tek.012.13–19 … ig ezrua teŋri yėrinte tugġalı arıg erzün bu savag ėşidip aŋsız ögrünçülüg sevinçlig bolup badari braman ulug karı bükülmiş et-özin kirt kirt külçire inçe tėp
Mai.Tek.019.01–07 … hormuzta teŋri inçe ... üçün kök kalıḳdaḳı t(eŋri-) -ler aŋsız ögrünçülüg s(evinçlig) bolup tözün maytrınıŋ ük(üş) türlüg ögdi- -sin öge kentü et-özler- -in or- …
Mai.Tek.047.15–18 … ŋri anta oḳ yitlinip / - ... ötrü şanki çkravrt ėlig k(an) (ögrün-) -çülüg sevinçlig bolup inçe (saḳı)nç saḳınur..

Man Manichaica I-III

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II D 173a2-440–444 üküş üdte berü emgenmiş emgek(e)-mezin unıtalam m(e)ŋigü m(e)ŋigü sevinçlig ögrünçlüg T II D 173a2 : U 168 Seite 1 / bitilti şakim(u)n bolarım
T II D 173a2-449–451 ol ödke k(a)mag teglirer (lies: t(e)ŋriler) m(e)ŋigü ögrünçülüg s(e)vinçlig bolgaylar

Sek Sekiz Yükmek

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.457–458 (IIc) bulmış teg bolup ertiŋü ögrünçülüg sevinçlig bolu teginip koŋüleri
Jut.Sek.T-1.462–463 (Ia) biltiler uḳtılar ötgürdiler ögrünçülüg sevinçlig bolup tŋri --- burḫan yrlġın