Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Tunyukuk Yazıtı | 1 | 820,3 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Abhidharma (Shogaito) | 6 | 151,0 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 5 | 490,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: öŋüg) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| Abh 3670 | … şan-ta köz erklig bilig bir uçluġ -ın adḳanmış ödte bir kök | öŋüg | . |
| ShoR 1.3/19–20 | yana yme bo kerig | öŋüg | yme ök kök qalıq uġuş-ı öŋ tek ök ü[s] -tünki yaŋça atamatı … |
| Abh 3631–3633 | … ulatı birle yene köz biligi bir uçluġ-ın ad -ḳansar bir kök | öŋüg | . |
| ShoR 7.2 /325 | 彼名及色 antaġ] yene ol at ulatı | öŋüg | :: |
| ShoR 1.3/15–17 | … uġuş oḫşatıġ üz-e adrılıp bod sın birleki kök qalıq uġuş-ı | öŋüg | atamatın erte quruġ tép : |
| T 15 | … (i)n / : (ė)ş(i)dü b(ė)rti: köŋl(ü)ŋçe : ud(u)z t(ė)di: kök | öŋ(ü)g | : yoġ(u)ru : / öt(ü)k(e)n yışġ(a)ru ud(u)zt(u)m : in(ı)ġ(e) … |
| ShoR 7.2 /346 | teginmiş etözlerinte] bulur yêg soġançıġ | öŋüg | ḳırtışıġ :: |
| ShoR 1.3/14 | … ın erte yaroq-ta ulatı-larıġ : tek a[tamış ol] [er]te kerig | öŋüg | : |
| Abh 3694–3696 | … ig bu kşan-taḳı köz bilig birle uġrayu adḳanu tükedmek üz-e | öŋüg | 更有何 餘識ikileyü bar ḳayu adın bilig ertdükte barduḳ-ta bolġulu … |
| Abh 3673–3674 | ol köŋül biligi köz birle az-lanmış (adḳanmış) üçün ol kök | öŋüg | bulduḳmaz üçün uġur-ı yıḳ-ı. |