Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| Uigurica I-IV | 12 | 1.901,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: eligi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Biçim ailesi
ėligi* ile tüm bağlamlar →“ėligi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| Abh 635–638 | … ış üçün bilge bilig-lig yėvig tizigig alḳu niz-vanı-lar-nıŋ | ėligi | ḫan-ı tėdmiş biligsiz niz-vanı küç-in kösün-in alḳu barça ḳ … |
| U II, T. III M. 207 a.-11–26 | … taya-a emgek-e . . e emgek-e tėp . . ulıyu sıḳdayu tŋri-ler | ėligi | ḫurmuz-ta tŋri--ke inçe tėp sözleti |
| U III M. 225-43.-4 | … ..[t]lġ utsuḳmaḳ-sız ul . . [uġ] yanturdaçı atlġ arvıs-lar | ėligi | tükedi |
| U II, T. III M. 207 a II.-52–58 | … ıġ-sız yėteçi-ler-niŋ ajun-ınta toḳar-ın körüp . . tŋri-ler | ėligi | ḫurmuz-ta tŋri ol yėti ajun--larıġ köŋül-inte inçe saḳıntı |
| Mait | … maytr(ı burkan) bizni tapa küde (kelmiş erür) ötrü teŋriler | ėligi | ... |
| U II, T. III M. 207 b.-29 | anta ötrü tŋri--ler | ėligi | ḫurmuzta tŋri inçip .. ançulayu kelmis-tin bu öd--[l]erig s … |
| U II, T. III M. 225-6a-5 | … yaġ- -ḳa tekimlig köni tözüni tuimıs erdini--lig uçuruġ-lar | ėligi | burḫan ḳutıŋa .. yükünürmn |
| U II, T. III M. 207 a.-11–26 | … rmuzta tŋri erser . . antın sıŋar yaḳın barıp . . tŋri--ler | ėligi | ḫurmuzta tŋri-niŋ adaġ-lar-ınta töpüsi üze yükünüp ıya taya … |
| U II, T. III M. 207 a.-11–26 | … -leri yoḳaru turup ıya taya tavranu ḫayu-tın sıŋar tŋri-ler | ėligi | ḫurmuzta tŋri erser . . antın sıŋar yaḳın barıp . . tŋri--l … |
| U II, T. III M. 225-7b-4 | … . 225.⟧ köni tözüni tuimıs vaituri erdini yruḳluġ odaçı-lar | ėligi | tŋri burḳan ḫutıŋa .. yükünürmn |