İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

ajunuġ

28
geçiş
10,4
milyonda
9.904.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
4
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Uigurica I-IV1158,4
TT I-X2784,9
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2
Kutadgu Bilig24326,2

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

U D 0,00
TT D 0,33
ShoR D 0,00
KB D 0,75

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ajunug) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
tise41589,468,251,9938,0
er86978,507,112,8163,4

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

Örnek bağlamlar

Tümü (28) →
KB 3735 yorıġlı bu yalŋuḳ bu arzu üze / yorırlar tileyü ajunuġ keze
KB 4916 iḍi yaḳşı aymış biliglig kişi / ajunuġ sınayu yetilmiş yaşı
KB 1535 iki künlük erter ajunuġ bulup / nelük kerdi kögsin ḳaya teg bolup
KB 3012 negü tir eşitgil örüŋ başlıġ er / ajunuġ ḳarıtmış uzun yaşlıġ er
KB 1459 isiz öŋdi urma ay ilçi bügü / isiz bolsa bolmaz ajunuġ yigü
KB 2712 biligin uḳuşun tegip il tüzer / bu üç neŋ bile er ajunuġ süzer
TT III D 2606-46 bėş ajunuġ irkletip ozḳurtuŋuz [.]
KB 225 bu iki birikse bolur er tükel / tükel er ajunuġ temam yir tükel
KB 3616 ajunuġ neçe tirse öz ölgülüg / iki böz tegir ol saŋa belgülüg
KB 747 kelir men barır men yorır men burun / ajunuġ kezer men maŋa yoḳ orun