Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Huastuanift | 2 | 1.974,3 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 7 | 323,3 |
| Abhidharma (Shogaito) | 4 | 100,7 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 3 | 294,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: amranmak) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| Mait | biz öŋre kişi ajunınta erken adın amraḳın | amranmaḳ | ogrınta eren savın işile(rke) ... işiler savın erenke / t- … |
| ShoR 8.3 /84–85 | burḫan ḳutıŋa 心 öriḍmez erkenki tek ök az | amranmaḳ | nizvanı üz-e ///mys ḳurımış bolur-lar. |
| Abh 4430 | tuġsar ol | amranmaḳ | az. |
| Mait | amarıları inçe tėp tėyürler biz öŋre kişi et-özinte erken | amranmaḳ | köŋlün şmnançlar tapa şkşamaniler / / arka -da / / - ... … |
| Mait | / - ... tapa | amranma(k) | ... (tamtu)rdu--muz ... çhşaputlug et-özler köŋüllerinte am … |
| Abh 1724–1726 | tuġ-a tükedtük-te inçip bululur ḳaltı | amranmaḳ | uġuş-tın tuġduḳ-ta öŋlüg öŋsüz uġuş-taḳı sekiz orun-lar-ta … |
| Huast II Y. 59-7–14 | üçünç yme todunçsuz ovutsuz | amranmaḳ | köŋül oġrınta ad(ı)naġu oŋ ḳurıġl(ı)ġ evinlig uzun-tonluġ-ḳ … |
| Huast II Y. 60 a.-15–20 | tört y(a)ruḳ tamġa köŋülümüz [de tamġalad(ı)m(ı)z bir] | amranmaḳ | ez[rua] t(e)ŋri tamġası . . ėkinti kirtkü-[nmek kün ai t(e) … |
| ShoR 3.3.1.V/4–5 | tört yégirmi yéti kün ursar altı qat | amranmaq | uġuş teŋri yérinteki -lerniŋ teŋridem ordu qarşıları bir qa … |
| ShoR 7.2 /221 | a[z | amranmaḳ | bolur berk] baġ :: |