Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 2 | 196,4 |
| Kutadgu Bilig | 5 | 68,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: başlap) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| Mait | anta öt(rü) m(a)haprçapati ġautami katun | başlap | sekiz t(ümen) şaḳilar işleri tükel bilge (teŋ)ri teŋrisi bu … |
| KB 2537 | ḳalı yol öḍi bolsa | başlap | kirip / körünse ḫilin barça yumġı tirip |
| KİP 41–47 | … bir bilür er sartbav satıġçılar uluġı ol ḳalın satıġçılarıġ | başlap | yolçısı yėrçisi bolup ėrtiŋü üküş aġı barım aġır yükler bir … |
| KB 2625 | bu beytig oḳıġıl negü tir eşit / bilig birle | başlap | özüŋke iş it |
| KB 4170 | negü tir eşitgil tapuġ ḳılġuçı / törü birle | başlap | ḳapuġ tüzgüçi |
| ShoR 8.3 /282–283 | … -ki burḫan ḳutın bulup 清浄法身 tégme arıġ süz-ök nomluġ et’öz | başlap | 三 et’öz-lerke tükel-lig bolup. |
| KB 4034 | neçe me bu kün söz saŋa aysa öz / kiçiglerke | başlap | ayayın bu söz |
| ShoR 8.3 /100–101 | … közedü burḫan ḳutı üz-eki 心 -lerin bek yarp ḳılġu üçün buşı | başlap | 六 paramit-larda ançan ançan 修 -lar :: |
| Mait | … n başın sekiz tümen tört mıŋ ėligler begler arşidati puranı | başlap | |
| KB 3460 | negü tir eşitgil bu il kend begi / ajun | başlap | ilke yetilmiş ögi |