Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Kalyanamkara Papamkara | 2 | 3.159,6 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: barsar) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| Sek (Ia) | azu satġḳa yuluġḳa | barsar | ḳazġançı ükliyür --- asılur |
| BK K 6 | ol y(ė)r[g(e)r]ü : | b(a)rs(a)r | : türük: bod(u)n : ölt(e)çi s(e)n: |
| Mait | muna ertimlig et-özümüz ertip | barsar | al(ku) ed tavar barça tolp karılsar alp bulġu--lug kişi et- … |
| Huast II D. 178 III.-2–11 | … a)ruḳnuŋ tözi-i yiltizi-i tirneg[üli] t(e)ŋri-i yėringerü-ü | barsar | öŋü[-ü] ḳapıġı-ı kün ai-i t(e)ŋri-i ol bėş t(e)ŋrig boşuġal … |
| KP X-5–6 | ḳor(=l)ġuçılar yıġlayu | barsar | tegin yeme ıġlayu ḳalır ėrti |
| KT G 8 | ol y(ė)rg(e)rü : | b(a)rs(a)r | : türük : bod(u)n : ölt(e)çi s(e)n : |
| KP XIII-7 | öŋtün kėdin satıġḳa yuluġḳa | barsar | bay bolur |
| ShoR 6.2.2.1/12–19 | [yoq erser yme] ayıġ-ı yaqın yaġuq | barsar | ayıġ yavız kişi[-lerke] /// ayıġ tıltaġ-qa atı yadılur yért … |