Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kutadgu Bilig | 10 | 135,9 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: biligligke) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| KB 220 | ḳayu öḍte erse bu künde burun / | biligligke | tegdi beḍükrek orun |
| AH 81–84 | biligdin urur men sözümke ula | biligligke | ya dost özüŋni ula bilig birle bulnur sa‘adėt yolı bilig bi … |
| ShoR 7.2 /135–146 | … ḍ topraḳ üz-e 我行 m(e)n yorıdu[ḳ 信智 /// kêrtgünçlügüg] bilge | bilig-lig-ke | bir ikintişin oḫşaştursar 亦住 yme o[lurup /// öŋdün-] ki kên … |
| KB 321 | biligligke | bilgi tükel ton aş ol / biligsiz ḳılınçı yawuz ḳoldaş ol | |
| KB 202 | biligligke | sözledim uş bu sözüm / biligsiz tilini bilümez özüm | |
| KB 200 | biligsiz | biligligke | boldı yaġı / biligsiz biligligke ḳıldı çoġı |
| KB 6384 | aġu ol | biligligke | dünya içi / anın aş yiyümez üzer öz küçi |
| KB 2448 | yime yaḳşı aymış biliglig beḍük / | biligligke | tegdi öz ülgi keḍ ök |
| KB 1778 | ne eḍgü yaraşur uḳuşluḳḳa ḳut / ya eḍgü ḳılınçlıġ | biligligke | büt |
| KB 1709 | biligsizke devlet yaraşsa kelip / | biligligke | artuḳ yaraşur bitip |