Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Huastuanift | 2 | 1.974,3 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Abhidharma (Shogaito) | 61 | 1.535,3 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| Uygurca tövbe duası (Zieme) | 2 | 6.622,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: bilmetin) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| öçmek | 45 | 165 | 12,63 | 10,42 | 6,70 | 577,7 | |
| bululur | 18 | 56 | 12,23 | 10,66 | 4,24 | 237,2 | |
| öçmekig | 8 | 45 | 11,19 | 9,81 | 2,83 | 94,4 | |
| öçmekniŋ | 5 | 23 | 10,83 | 10,10 | 2,23 | 61,2 | |
| kėn | 8 | 81 | 10,79 | 8,96 | 2,82 | 84,3 | |
| bululmaz | 4 | 10 | 10,73 | 10,98 | 2,00 | 54,8 | |
| bilip | 11 | 160 | 10,63 | 8,44 | 3,31 | 107,7 | |
| tuġdaçı | 4 | 20 | 10,56 | 9,98 | 2,00 | 48,2 | |
| bululup | 3 | 7 | 10,38 | 11,08 | 1,73 | 41,6 | |
| tuġmadaçı | 3 | 9 | 10,34 | 10,71 | 1,73 | 39,7 | |
| öçmekler | 3 | 19 | 10,16 | 9,63 | 1,73 | 34,6 | |
| adamış | 6 | 124 | 10,01 | 7,93 | 2,44 | 54,4 | |
| nomlarıġ | 3 | 69 | 9,50 | 7,77 | 1,72 | 26,5 | |
| ḳalıḳ | 3 | 73 | 9,46 | 7,69 | 1,72 | 26,2 | |
| tėptėmişi | 3 | 117 | 9,06 | 7,01 | 1,72 | 23,3 | |
| yindem | 3 | 117 | 9,06 | 7,01 | 1,72 | 23,3 | |
| kök | 3 | 205 | 8,50 | 6,20 | 1,71 | 19,9 | |
| tėptėser | 3 | 245 | 8,30 | 5,95 | 1,70 | 18,9 | |
| adın | 3 | 258 | 8,24 | 5,87 | 1,70 | 18,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (67) →| Abh 3596–3598 | … ek tėp 論birdemleti tıdmaḳ-tın kėn tuġdaçı nom-larıġ bululur | bilmetin | öçmek tėptėmiş-i erser. |
| Abh 3599–3600 | … aḳ-ın öçmek-niŋ bululmaḳ-ı öŋdünki-sinde öŋi üçün adamış ol | bilmetin | öçmek tėp. |
| Abh 3679 | bululur üçün | bilmetin | öç -mek. |
| Abh 3782–3783 | tėptėmiş-i erser munda bululmaz | bilmetin | öçmek. |
| Abh 4181–4183 | … dın alḳu ėdiglig nom-lar barça munda nirvan bolġu kergek bu | bilmetin | öçmekig birök bu bilip öçmek üz-e erür nirvan tėptėser bu b … |
| Abh 3666 | vasubandu baḫşı bu | bilmetin | öçmek-niŋ yörüginde bar ḳılmış erür egsüdmek azudmaḳ-ıġ. |
| Abh 3854–3855 | … rtüki üz-e niz-vanı-larıġ birdemleti turġurmaz üçün bululur | bil -metin | öçmek. |
| Abh 3596–3598 | … 當生birdem-lig tıdmaḳ-tın kėn tuġdaçı nom-larıġ aŋayu bululur | bilmetin | öçmek tėp 論birdemleti tıdmaḳ-tın kėn tuġdaçı nom-larıġ bulu … |
| Abh 3729 | kim tuġurur üçün kel -medük ödte tuġmadaçı nom-ta adamış ol | bilmetin | öçmek tėp. |
| Abh 3051–3053 | andaġ ol kök ḳalıḳ | bilmetin | öçmek-niŋ yoḳ niz-vanı tarġarġuluḳ al-ı aldaġ birök üküş-in … |