Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 16 | 738,9 |
| Abhidharma (Shogaito) | 6 | 151,0 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 2 | 196,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: braman) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
braman* ile tüm bağlamlar →“braman” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (25) →| Mait | ay munmış biligsiz | braman | birükin altun yaratmaḳ ... -r sen ... / / / şungin kanta .. … |
| Mait | … badarı bramn--nıŋ e(v)inte uḳmış kergek.. anta ötrü badarı | braman | taŋ yarunınta turup (inçe) tėp tėdi / |
| Mait | anta ötrü badarı | bra(man) | kentü egrilmiş bükülmiş et-öz(in) körüp köŋüli yiringüyü in … |
| ShoR 7.2 /301 | braman | [nirvan ///] bulmış :: | |
| Mait | … bulur bodiswt-lar anta ajun t[utar] bir begler oġuşı ėkinti | braman | oġuşı . . ḳ[açan] . . . -da begler oġuşı aġarlġ erser ol öd … |
| Mait | … tı muna ayagka tegimlig maytrı urbilvani balıḳtaḳı sinayani | braman | oglı bolup sekiz yaşına kaltı çahnu arzı ġaŋ ögüz suvın siŋ … |
| Mait | … inçin ereyin bu savag ėşidip emgeklig yüzin iye taya badari | braman | inçe tėp tėdi.. |
| Mait | bu savag ėşidip titreyü ünin badari | braman | inçe tėp tėdi.. ay oglum ulug karı yüz yigirmi yaşlag--men |
| Mait | bu sawaġ işdip ög-i[r]ip sewin(i)p brḫmayu | braman | iki ili-gin örü kötürüp inçe tėp tėyür (.) |
| Mait | anın maŋa br(a)ḫ- mayu | braman | ata ḳaŋ bolġalı teg- imlig erür . . |