Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Kutadgu Bilig | 168 | 2.283,7 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 7 | 2.538,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: isiz) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eḍgü | 56 | 687 | 11,05 | 7,28 | 7,44 | 460,7 | |
| isizke | 11 | 29 | 10,77 | 9,50 | 3,31 | 127,8 | |
| tiriglik | 16 | 183 | 10,51 | 7,38 | 3,98 | 133,5 | |
| ḳılsa | 11 | 194 | 9,92 | 6,76 | 3,29 | 81,9 | |
| yigitlik | 6 | 31 | 9,88 | 8,53 | 2,44 | 60,2 | |
| ḳılḳı | 10 | 170 | 9,88 | 6,81 | 3,13 | 75,2 | |
| yanutı | 6 | 46 | 9,78 | 7,96 | 2,44 | 55,1 | |
| urma | 5 | 11 | 9,77 | 9,76 | 2,23 | 60,4 | |
| kişilik | 6 | 50 | 9,76 | 7,84 | 2,44 | 54,0 | |
| ḳılmaġıl | 5 | 16 | 9,73 | 9,22 | 2,23 | 55,7 | |
| atıŋ | 5 | 46 | 9,52 | 7,69 | 2,23 | 44,0 | |
| yawa | 5 | 48 | 9,51 | 7,63 | 2,22 | 43,5 | |
| ıḍtım | 4 | 14 | 9,42 | 9,09 | 2,00 | 43,7 | |
| törü | 7 | 159 | 9,42 | 6,39 | 2,61 | 48,5 | |
| öŋdi | 4 | 20 | 9,38 | 8,57 | 1,99 | 40,4 | |
| ḳatılma | 4 | 28 | 9,32 | 8,09 | 1,99 | 37,5 | |
| kör | 15 | 596 | 9,31 | 5,58 | 3,79 | 87,3 | |
| ökünç | 4 | 30 | 9,31 | 7,99 | 1,99 | 36,9 | |
| tuşı | 4 | 32 | 9,29 | 7,90 | 1,99 | 36,3 | |
| elgi | 4 | 36 | 9,27 | 7,73 | 1,99 | 35,3 | |
| begler | 7 | 198 | 9,26 | 6,07 | 2,61 | 45,4 | |
| bolma | 4 | 39 | 9,25 | 7,61 | 1,99 | 34,7 | |
| me | 5 | 108 | 9,17 | 6,46 | 2,21 | 35,2 | |
| eren | 4 | 54 | 9,15 | 7,14 | 1,99 | 32,0 | |
| yawalıḳḳa | 3 | 4 | 9,09 | 10,48 | 1,73 | 40,8 | |
| ulıtġay | 3 | 5 | 9,08 | 10,16 | 1,73 | 38,6 | |
| bardı | 5 | 128 | 9,07 | 6,22 | 2,21 | 33,4 | |
| ḳılınsa | 3 | 8 | 9,05 | 9,48 | 1,73 | 34,7 | |
| bolmaġınça | 3 | 10 | 9,04 | 9,16 | 1,73 | 33,1 | |
| önür | 3 | 11 | 9,03 | 9,02 | 1,73 | 32,4 | |
| buzar | 3 | 12 | 9,02 | 8,90 | 1,73 | 31,8 | |
| isizler | 3 | 12 | 9,02 | 8,90 | 1,73 | 31,8 | |
| sınap | 3 | 15 | 9,00 | 8,57 | 1,73 | 30,3 | |
| ḳança | 3 | 15 | 9,00 | 8,57 | 1,73 | 30,3 | |
| ḳılın | 3 | 21 | 8,96 | 8,09 | 1,73 | 28,1 | |
| eḍgüke | 3 | 27 | 8,91 | 7,73 | 1,72 | 26,5 | |
| ḳılġa | 3 | 30 | 8,89 | 7,57 | 1,72 | 25,8 | |
| egri | 3 | 31 | 8,88 | 7,53 | 1,72 | 25,6 | |
| ilçi | 3 | 31 | 8,88 | 7,53 | 1,72 | 25,6 | |
| öldi | 3 | 31 | 8,88 | 7,53 | 1,72 | 25,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
isiz* ile tüm bağlamlar →“isiz” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (177) →| KB 2257 | isizke ḳatılma ḳara eḍgüsi / | isiz | boldı ḳılḳı aġır yüḍgüsi |
| KB 2245 | ḳalı bolsa begler bu küçkey | isiz | / anıŋ işçileri buzar eḍgü iz |
| KB 2259 | yana beg yaḳın tutsa | isiz | kişi / isiz ḳıldı atın hem il kün işi |
| KB 884 | ḳala eḍgüke bolsa | isiz | işi / isiz boldı ḳılḳı ol isiz tuşı |
| KB 871 | bu eḍgü kişiler bolurmu | isiz | / isiz me ururmu kör eḍgüke iz |
| KB 1516 | isizim yigitlik tiriglik | isiz | / ökünçün sıġıt birle gürke kirür |
| KB 5506 | köni bol köni ḳıl köni tut yorıḳ / | isiz | egri köngey ewürgey ḳılıḳ |
| KB 6164 | isizke katılma ḳılınç eḍgü tut / | isiz | iki ajun ḳılur özke yut |
| KB 1279 | ḳamuġ eḍgü | isiz | bayat huḳmi bil / bayatḳa ınanġıl anıŋ tapġı ḳıl |
| KB 629 | … / ilig buştı artuḳ ḳararttı meŋiz / ayur ay iweklik kişike | isiz |