Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| Abhidharma (Shogaito) | 3 | 75,5 |
| TT I-X | 2 | 784,9 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 4 | 392,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: köŋüllerin) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
köŋüllerin* ile tüm bağlamlar →“köŋüllerin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| TT III D 2605.-127–129 | siznii körüp tınlġ-lar /// [.] sizik | köŋül-lerin | tarıḳartı [.] |
| ShoR 7.2 /360 | ///] | köŋül-lerin | teginmek êyin erksintürmiş üçün :: |
| Mait | yapıġımız emigimiz ör(tlüg yalınlıg) ... | köŋüllerin | tebretür inçe tėp tėyür erdimiz |
| Abh 227–229 | … e ök küsemiş üçün kim adın-lar-nıŋ tuġutd-ġalı aġır ayançaŋ | köŋül-ler-in | tėp tėser yörügi yme ök tapladılmaz. |
| TT III D 2603.-30 | öz tözlerin uḳıtıp [.] öglerin | köŋül-lerin | yıġtıŋız . |
| ShoR 6.3.2 /35 | … valtursar köŋülin止觀一心等受 d(i)yan-ta bilge bilig-te bir uçluġ | köŋül-l[erin] | tüz-in teginip 分別於法bölüp adırıp nomta 量度 ülgülep teŋlep 修[習 … |
| ShoR 7.2 /362 | edgüti yıġınur-lar küz-edinür[-ler olarnıŋ | köŋüllerin] | :: |
| Abh 79–82 | … er-te netegin uġay erti tuġurdup tınlġ-lar-nıŋ aġır ayançaŋ | köŋül-ler-in | tŋri burḫan-ta şastr-ta. |
| Abh 223–224 | … rür kim adın-lar-nıŋ tŋri burḫan-ta tuġurdġalı aġır ayançaŋ | köŋül-ler-in | tė疏主esdiramati baḫşı söz-ler. |
| Mait | … ın kuvragnıŋ sizıḳlerin tarkarġa--lı erüş üküş tınlıglarnıŋ | köŋ--üllerin | korkıtġalı üçün agzın ... ol örtenür |