Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Şine Usu Yazıtı | 1 | 841,0 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 2 | 52,5 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 2 | 0,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kılmadım) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| KuT T. 34/14b1–2 | 60 ʿAhd | ḳılmadım | mu sizke ey adem oġlanları tapunmaŋlar yekke ol sizke yaġı … |
| EÇS II 370b–371a | … a lalam Hanya'yı feth edüp geldikde sana öldürtdüm, namâzın | kılmadım | . İşte şimdi kılalım" dedikde hemân Cellâd Kara Alî, İbrâhîm … |
| ŞU D 2 | … atlıg<ıg> (...) tan gri tuta bėrti ḳara igil bodunıg / yoḳ | ḳılmadım | ebin barḳın yılḳısın [y]ulımadım ḳıyın aydım turġuru ḳo<d>t … |
| BK D 36 | … : / ol(u)rtuḳ(u)m : üç(ü)n : türük : bod(u)n(u)g : [ ]i : / | kılm(a)d(ı)m | |
| KB 1129 | nelük tirdim erdi bu altun kümüş / nelük | ḳılmadım | men çıġayḳa ülüş |
| KB 5054 | … CEVABI İLİGKE / / yanut birdi oḍġurmış aydı selam / bilip | ḳılmadım | men eŋ aşnu ulam |
| EÇS V 77a | … ûne namâz kıldık, ammâ ömrümde eyle bir helc [u] melc namâz | kılmadım | , ammâ imâmımız Sun‘îzâde şeyhülislâm idi. |
| KuT T. 37/76a1–2 | 27 ayġay anıŋ ėşi: iḍimiz yolsuz | ḳılmadım | anı ançası bar erdi yolsuzluḳ içinde ıraḳ |