Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Kutadgu Bilig | 5 | 68,0 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kıw) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Biçim ailesi
ḳıw* ile tüm bağlamlar →“ḳıw” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| KB 6044 | neçe aġsa ança aġırlıḳ bulur / ajun mali ḳut | ḳıw | bulur öz oŋı |
| KB 6372 | uluġluḳ bu devlet bu ḳut | ḳıw | kişig / küwezlikke tartar ḳoḍup öz işig |
| KB 5551 | olarda biri bilge ‘alim turur / bu ‘alim bile erke ḳut | ḳıw | bolur |
| DLT I, 300 | … adı / Taraġ bilip uġurladı / Uluġ teŋri aġırladı / Anın ḳut | ḳıw | tozı toġdı |
| KB 2105 | arıġ ol bu ḳut | ḳıw | arıġlıḳ tiler / süzük ol bu devlet süzükni yüler |
| Mait | ançama meŋi ançama edgü asıġ tusu ançama edgü ḳut | ḳıw | kim meniŋ ewimte barḳımta burḫanlıġ kün tŋri toġar ermiş .. |
| TT II Y 36. 5. -114–115 | … u birdi . köŋülüŋ-teki kösüşüŋ barça ḳantı . atıŋ atayu ḳut | ḳıw | özin kelti . |
| KB 4337 | olarda biri sawçı urġı turur / bularnı aġır tutsa ḳut | ḳıw | bulur |