Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 2 | 433,9 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 19 | 877,4 |
| Abhidharma (Shogaito) | 4 | 100,7 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kavşurup) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (37) →| EÇS VIII 233b | … hil‘atli cüvân gibi ayağ üzre Hallâk-ı âlemin kulluğuna el | kavşurup | durur kim biri birinden müntehâ serâmed servlerde ve gayri … |
| Abh 535–537 | … alı burḫan tėp师子之義baḫşı-lı tıdsı-lı-nıŋ yörügi üz-e törü ol | ḳavşurup | ḳadnayu söz-legülük burḫan adı ködrülmiş tėp bu savıġ çadiş … |
| EÇS VIII 324a | … d servlerdir. Cemî‘i ber-tertîb âdâb üzre huzûr-ı Hakk'a el | kavşurup | tâ‘at-i Hakk kulluğuna bel bağlayup dururlar. |
| EÇS II 334b–335b | … nun iç yüzünde elinde asâsıyla niçe yüz kâfir karşusunda el | kavşurup | sabâh dîvânında hükm-i hükûmet ederken hemândem Seydî Paşa … |
| EÇS VII 71a | … eger çâsâr piyâde ise yine kral bir avrete râst gelirse el | kavşurup | durur. Avret kralı selâmlayup kral dahi başından şapkasın ç … |
| Mait | … maytrı burkan--ka imermek- -in orun--larınta turup ayaların | kavşurup | eŋite et-özin brhmavati katunka yükünü inçe tėp tėyürler ku … |
| Mait | … bu ujak yoḳ erür ötrü kök ḳalıḳdan turup ezrua tŋri iligin | ḳawşurup | inçe tėp tėyür .. |
| Mait | ayasın | ḳawşurup | brḫmayu pur-ohit inçe tėp tėyür .. üstün kökteki altın yaġı … |
| Mait | ol sawaġ işidip uluġ küçlüg tŋriler ayaların | ḳawşurup | aġar ayam[aḳın] maitri bodiswtḳa inçe tėp tėyürler . . |
| EÇS IV 273a | … ümerâ ve cümle ocak ağaları yemîn ü yesârda ale't-tertîb el | kavşurup | dururken cümle dîvân çavuşları bir ağızdan "Gazân mübârek o … |