İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

kolusuz

3 biçim birlikte Tüm bağlamlar →
10
geçiş
3,7
milyonda
3
biçim
4
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Sekiz Yükmek51.084,8
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)3138,5
Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)12.369,7
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

Sek D 0,55
Mait D 0,49
Sukh —
ShoR D 0,00

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kolusuz) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
üdsüz4513,0914,722,0078,6
ödsüz3812,4213,631,7352,1
ölmez31511,9412,721,7347,7

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (10) →
Sek (IId) bolur ödsüz ḳolusuz ölmez tükel ülüglüg tuġar ’eŋ kininte burḫan yolıŋa
Mait [altınçı ülüş] yitinç üdsüz kolusuz sıġurmaḳ kişi köŋülin saça taaġun sav sözlemezler..
Sek (IIc) ḳolusuz ölmez tek kirtgünç koŋül üçün ança utlısı
Sek (Ia) nom bitig tüketi bitimiş teg bolur edgü ḳılınçı ḳolusuz erüş üküş
Sek (Ia) tolġasz ödsüz ḳolusuz ölmez yme kim --- ölser --- bo --- bitigig üç
Sek (Ib) edgülügin ḳarıġınça ḳavışġlı az inçip yoḳ çıġay bolup ödsüz ḳolusuz
Mait … kişi et-özinte erken yoḳ (kurug ir)t birt aşıp üstep üdsüz kolusuz tartıp isip irt birt kolsarlar..
ShoR 6.2.2.3/27–29 ’/// [üd-süz] [qolu]-suz yorımaq çın kétrü [e]rür biz-iŋ ermez-im[iz] //// /// []行道 …
Mait ürük amal (nırvan)ıg bulurlar üdsüz kolu--(suz) (öv)kelemez bulġanmazlar kop kamag tınlıglarıg emgetmeksiz …
Sukh II-14 tn[grim . . . ] [. . . . . ] mn ḳutuŋuz : teg ḳolusu[z . . . ] [. . . . . ] tŋrim toġuru keç[erüy]in [. . . ] [. . …