Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 13 | 1.276,4 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: leri) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
leri* ile tüm bağlamlar →“leri” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (16) →| ShoR 8.3 /182–183 | … öŋi ermez atlġ ertükḍeg kértü töz birle birikmiş 光 yasuḳ 心 - | leri | üz-e. |
| Mait | ... (a)saglıg tusulug boltılar şaḳilar (işi-) | (l)eri | kim üç kurla nom yarlıg (işi-) -dip sekiz (yigirm)i tümen i … |
| ShoR 8.3 /212–215 | tüz-ün {艹+廾} -lar-nıŋ 心 - | leri | kögüz-leri // açılıp yarup onunç nom bulıt atlġ oron-ḳa aġḍ … |
| ShoR 8.3 /175 | ol oḳ kşan-ta {艹+廾} -lar-nıŋ 心 - | leri | açılıp yarup 七地 -ḳa tegip :: |
| ShoR 8.3 /265–266 | 大化身 - | leri | üz-e 十 oron-larda öŋdünki tavranmaḳ tuş -ta turmış {艹+廾} -l … |
| ShoR 8.3 /269–270 | 二者小化身 - | leri | üz-e yivinmek tuş-ta 進{艹+廾} -larḳa 二小kölüklüg töz-ün-ler-ke … |
| ShoR 8.3 /159 | ötrü ol oḳ kşan-ta töz-ün {艹+廾} -lar 心 | leri | açılıp yarup. |
| ShoR 8.3 /264 | 三 éyin belgürḍm-e 身 - | leri | erür :: |
| ShoR 8.3 /83 | ol üdteki {艹+廾} -lar-nıŋ 智 - | leri | burḫan-lar-nıŋ edgü téḍyük nom-luġ aş taḍıġ-ın dyan-lıġ suv … |
| U II, T. III M. 207 a.-11–26 | … ri urı-sı ol ünüg esidip ḫorġup ürküp balıŋlap tuu tüb-[tük? | ] -leri | yoḳaru turup ıya taya tavranu ḫayu-tın sıŋar tŋri-ler ėligi … |