İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

muŋlug

Duygular 2 biçim birlikte Tüm bağlamlar →
25
geçiş
9,3
milyonda
2
biçim
3
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Irk Bitig1771,0
Manichaica I-III1485,7
Kutadgu Bilig23312,6

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

IB D 0,00
Man D 0,00
KB D 0,72

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: muŋlug) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
körse41099,938,952,0041,9

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (25) →
KB 1056 tutup çaldı yirke aġır ig kelip / töşekke kirip yattı muŋluġ ulıp
KB 3055 neteg tapnuġay men bu ol çın sözüm / aya meŋü muŋsuz bu muŋluġ özüm
KB 2064 bularda eŋ ınġa bu arḳuḳ ḳılınç / bu arḳuḳ ḳılınçlıġ ne muŋluġ erinç
KB 1868 ḳılınçı ḳarı körse yaşı yigit / aŋar muŋluġ arzun öge ya tigit
KB 1223 kimiŋ oġlaġu bolsa oġlı ḳızı / aŋar yıġlaġu boldı muŋluġ özi
KB 4776 eḍiz ‘arşta altın şera‘ḳa tegi / tözü barça muŋluġ turur bir teŋi
KB 6508 aya meŋü muŋsuz iḍim sen uluġ / sen ök yarlıḳaġıl bu muŋluġ ḳuluġ
KB 4403 tözü tın toḳıġlı açıp toḍġuçı / muŋar boldı muŋluġ tirig bolġuçı
KB 28 ay muŋsuz iḍim sen bu muŋluġ ḳuluġ / suyurḳap keçürgil yazuḳın ḳamuġ
KB 1909 İLİG CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı aytıġlı muŋluġ bolur / özi bilmedükin anıŋdın ḳolur