İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

oot

11
geçiş
4,1
milyonda
20.260.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
4
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Abhidharma (Shogaito)375,5
Uigurica I-IV2316,9
TT I-X31.177,4
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)3294,6

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

Abh D 0,29
U D 0,33
TT D 0,49
ShoR D 0,49

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: oot) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

“oot” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (11) →
Abh 842–844 ḳaltı kalp başlaġ-ındaḳı oot turduḳ-ta ödrep alḳu yėrdinçüg ikileyü bolmamış(-ı) teg ḳal …
ShoR 6.2.2.2/9 … / [yene] ögretinür béş törlüg küsençig-ler-te : otuŋ-suz 2) oot yalınamaz :
Abh 4291–4292 tınlġ-lar-nıŋ barça yėr suv oot yėėl kök ḳalıḳ tıldaġ-ında büder et’öz-ler-i bu bėş uġuş-la …
U II, T. III, M. 225.- 40.-1 … neŋ ėsig ig tegmekei .. neŋ artuḳ emgek ada kelmekei .. neŋ oot suv adası tegmekei .. neŋ alḳu ayıġ ḳılılmıs ės küç-ler teg …
ShoR 7.2 /244 ınça ḳ(a)ltı örtenü yalınayu turur oot teg ::
TT II Y 36. 5. -118 … ŋçe . kidirti tebremiş küçlüg yaġı këtdi . öŋdürti tebremiş oot yalını öçti .
TT II Y 36.15-70–71 oot köyürdi altun-uġ adırtlaġu-luġ blgü bar . ėki köŋül ḳarışdı …
TT II Y 36. 2. -19 saḳıġuluġ . köŋül içinte oot kirdi .
ShoR 2.2.10.V/2 bı bıçġu üze : aġuluġ oot üze artoqraq adaq[maqlıġ] emgeklerke tegmeyin :
Abh 4349 ḳaltı ot-tın tuġmış-ı teg oot üçün.