Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 2 | 1.123,6 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 6 | 277,1 |
| Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme) | 1 | 2.369,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ornınta) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| Mait | altun öŋlüg bözüg tuta | ornınta | turup ulug aġar aymaḳın teŋri teŋrisi burkanka yükünüp |
| KİP 1–4 | … in (körtgürü) p tınlıġlarḳa asıġ tusu ḳılmaḳı bėş otuzunç … | ornınta | ün ėşitgüçi tėp atantı |
| Mait | ornınta | turup ol altunlug pariçatr sögüt--ke oḳşatı.. alku sögütler … | |
| KİP 212–213 | ol ödün yėr tutar bodisvt | ornınta | turup teŋri burḳanḳa inçe tėp ötüg ötünti .. |
| Mait | … ptr] br(a)ḫmawati atlġ [ḳatun] . . . tünle ajun . . . . . . | ornınta | olurup . . . . . . ödün ulġadur . . . . . . toyın bolur . . … |
| Huast II Y. 60 a.-15–20 | … üzni bu tört türlüg t(e)n]grilerde aġıt(ı)m(ı)z erser . . r | [ornınta] | ḳamşat(ı)m(ı)z erser . . t(e)ŋri tamġası bozultı erser . . … |
| Sukh II S-9 | arḫnt prtikabut | ornınta | ertmiş erür : ler |
| Sek (Ia) | ıġaç teg ol ödün alḳınçsz ülgüsüz et’özlüg bodistv | ornınta | |
| Mait | … ḳ) (aşın) içgüsin yėdimiz (yuŋladımız) (adınaġuḳa) bėrdimiz | ornınta | ... |
| Mait | istimiz toḳıdımız toŋladımız adın kişi | ornınta | yulġaḳ iş küç işletdimiz irt birt ... |