Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 2 | 1.018,3 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Tunyukuk Yazıtı | 4 | 3.281,4 |
| Irk Bitig | 2 | 1.542,0 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 26 | 10,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: sâbi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (35) →| IB 54 | kul | s(a)bı | b(ė)giŋ(ė)rü ötünür, kuzgun s(a)bı t(ė)ŋrig(ė)rü y(a)l- / b … |
| EÇS I 54b | Fasl-ı | Sâbi | ‘ / / Rûmeli ve Anatolu eyâletinde her sancağın tîmâr ve ze … |
| EÇS I 10a–10b | Bânî-i | sâbi | ‘: Binâ-yı şehr-i Makdon hakkında cemî‘i müvverrihân-ı mütek … |
| EÇS I 114b | Garâyîb-i | sâbi | ‘: Bir aydan sonra "kanı benim boynuzum" desen hemân elin ko … |
| T 11 | kür(e)g | s(a)bi | (a)nt(a)ġ : toḳ(u)z oġ(u)z : bod(u)n üze : ḳ(a)ġ(a)n : ol(u … |
| EÇS IV 335a | … nun destinden dest-i Acem'e girüp Şâh Abbâs-ı Evvel hâkim-i | sâbi | ‘ aşer oldu. |
| EÇS I 1a | 17. Ve muhâsara-i sâdis ve | sâbi | ‘ ve sâmin vekâyi‘at-ı azîmeyi beyân eder. |
| EÇS III 101b–102a | … bebiyle yetmiş deve yükü kırmızı Diyârbekir bezi ve kuyumcu | şâbı | ve Kayseriyye'nin sarı sahtiyânın cemî‘i esnâfa döküp üçer … |
| EÇS I 150a | … (hâmisi) münâfıklar îmânıdır, sâdis müslim(e)ler îmânıdır, | sâbi | ‘ îmân-ı mevkûfdur kim kâfirlerindir. Hidâyet-i Azze ve Cell … |
| EÇS I 36b | … ‘-i murassa‘ u mülemma‘ olup nazîre-i beyt-i ma‘mûr semâ’-ı | sâbi | ‘ ve envâ‘-ı vakâyı‘ râyi‘ ile müreffa‘ ve müvessa‘ kılınup … |