Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 3 | 138,5 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 2 | 196,4 |
| Uygurca tövbe duası (Zieme) | 1 | 3.311,3 |
| Kutadgu Bilig | 11 | 149,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: sakınçın) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| KB 1563 | ewiŋe kelip kirdi köŋli tüşük / ḳapuġ yaptı ḳaç kün | saḳınçın | tügük |
| KB 6198 | tüşüp kirdi ewke | saḳınçın | tügük / sewinçi kitip köŋli ḳaḍġun ügük |
| Mait | … rle soḳuşup ezrua teŋri yėrinte tugmaḳ küsüşin buşı bėrgeli | saḳınçın | ıḳi yigirmi yıl tüni küni üz(lünçsüz) paşantaḳ atlıg yaġış … |
| KB 6156 | ḳayusı biyabanda yügrür kezip / bayatḳa bu ḳorḳu | saḳınçın | sızıp |
| KB 6612 | biliglig yazılmaz | saḳınçın | tügük / biligsiz sewinçin killer ḳatḳura |
| Mait | … g)ka tegimlik maytrı burkan ... - / çirtarti bayaġut ök ... | saḳınçın | ... -p açiti- -ka inçe |
| KB 3550 | sewinçin körü barsa aḫır saḳınç / | saḳınçın | tirilse bolur kin sevinç |
| KB 6276 | saḳınçın | ḳadaşı üçün ḳaḍġurup / sarıġ ḳıldı meŋzin özin sızġurup | |
| KB 117 | sewerin esen tut yaġısın kötür / sewinçin tolu tut | saḳınçın | ḳotur |
| ShoR 6.1.2.2/27–32 | … | | | sav söz söz-ledükde bil[ge bilig]// //[köŋül]-inteki | saqınçın | 有 | | | bar yügerü et’öz-lüg kizle[g]// /// 判 adırt(l)amadı … |