Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 11 | 149,5 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 36 | 14,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: siyâset) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| salb | 18 | 110 | 11,87 | 10,17 | 4,24 | 221,7 | |
| cinâyet | 6 | 15 | 11,61 | 11,46 | 2,45 | 86,2 | |
| cürm | 5 | 36 | 10,93 | 9,93 | 2,23 | 59,6 | |
| yorıtġu | 3 | 4 | 10,88 | 12,36 | 1,73 | 48,7 | |
| sâhibidir | 3 | 57 | 9,87 | 8,53 | 1,73 | 29,7 | |
| beg | 3 | 251 | 8,36 | 6,39 | 1,71 | 20,7 | |
| meydânı | 4 | 609 | 7,64 | 5,53 | 1,96 | 22,9 | |
| u | 18 | 17.434 | 5,08 | 2,86 | 3,66 | 41,0 | |
| ü | 8 | 11.295 | 4,53 | 2,32 | 2,26 | 13,0 | |
| edüp | 8 | 23.957 | 3,45 | 1,23 | 1,62 | 4,5 | |
| cümle | 7 | 21.197 | 3,43 | 1,21 | 1,51 | 3,9 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,24 | 0,31 | 0,1 | |
| ve | 18 | 147.919 | 2,00 | -0,23 | -0,72 | 0,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (48) →| EÇS VII 53b | … ve eğer mansıbda da‘vâ dinleyüp mücrimleri katl ü salb [u] | siyâset | ederek ve yedişer kat mehterhânemi çalarak alay ederim ve a … |
| EÇS VII 144a | … Kapucubaşı Halîl Ağa'yı îmânlarından ayırup pâdişâhın böyle | siyâset | meydânına an-karîb başları gele ve Köpürlüoğlu tâzeliğine d … |
| EÇS VIII 245b–246a | … a⟧ tarafından voyvadası iki yüz âdem ile zabt edüp salb [u] | siyâset | ve cürm [ü] cinâyet cümle voyvadanın olup kırk elli bin gur … |
| KB 2130 | bu begler ḳapuġın siyaset bezer / | siyaset | bile beg ilini tüzer |
| EÇS X Y453b | … şâhî içün ümenâ ve mültezimîni dîvânhânede kollarından asup | siyâset | ile mâl tahsîl etdiklerin ve Mısır hazînesi kîselerinin ade … |
| EÇS I 33a | … esib ağasıdır kim cemî‘i ehl-i sanâyi‘e hükm edüp ta‘zîr ve | siyâset | edüp bey‘ [ü] şirâsında hilâf edenin gerdenine tahta kulle … |
| EÇS II 223a | … şısı ve muhtesib ağası ve ayak nâibi. Bunlar cümle salb [u] | siyâset | sahibleri hâkimlerdir, zîrâ sevâd-ı mu‘azzam şehr-i kebîrdi … |
| EÇS VI 57a | … ri bu Vidin sancağı nezâret olup hâlâ hâkimü'l-vakti salb u | siyâset | sâhibi nâzıru'n-nuzzâr ağadır kim üç yüz âdem ile hükm-i hü … |
| KB 2303 | isizlerke haşmet | siyaset | kerek / yana eḍgüke tutçı hurmet kerek |
| EÇS VII 40a | … 'l-feth boklu işkenbeler geydirüp tersine eşeklere bindirüp | siyâset | ile ordu-yı İslâmda gezdirüp teşhîr-i ibret-i âlem edüp ord … |