Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 7 | 323,3 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| TT I-X | 7 | 2.747,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: siziŋe) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (16) →| TT III D 26025. 26028.-166 | yėg üstüŋii tŋrimz | siziŋe | . yėrtinçütekii tınlġ-lar [.] nırban-ta toġzun -lar . yinte … |
| Mait | … günke yüküntiler.... alku tirig tınlıg ödüş özlüg tınlıglar | siziŋe | yüküntiler.. |
| Mait | ? = 100 maŋa (bėş) (yüz) yaratmaḳ | siziŋe | umunçl(uġın) ayıg ıraḳ yolt(a) emgenü kelmiş-men |
| Mait | … ram taḳı bütmezken ite başladuḳta oḳ altı kat teŋri yėrinte | siziŋe | olurġulug teŋ(ri)d(em) ordular belgülüg boltı. .anın kül--t … |
| TT III D 26027-76–79 | … ig serkürtüŋüz . amvrdşnıġ ç // . . . [.] tolp sansar . -ıġ | siziŋe | anḳıttırtıŋız [.] todunçsuz yaḳ -larıġ tudultur -tuŋuz . to … |
| TT III D 2599-87–93 | … ///mz /k/integ/ . . . . . [.] taḳıı amarı tınlġ-lar . tŋrim | siziŋe | . . . . [.] . . erser olar yegü ḳonḳuz-tın [.] tekirmeleyük … |
| Mait | … i burkan(ka) (i)nçe tėp ötünti uluş uluġıya (ġa)utami katun | siziŋe | ... ... / / / lug erür.. |
| Mait | burkan inçe tėp yarlıḳayur olur--uŋ ögüçüm bar | siziŋe | nomlug öŋ ülüş ... ötrü ayagka tegimlig maytrı burkan anası … |
| TT III D 2601-3 | alḳunuŋ barça yükünçin . yükünürbiz | siziŋe | . |
| Man II D 172a-525–528 | t(e)ŋrim | siziŋe | y(a)ragay anvamıg yutuzluk al(ı)nıŋ k(a)magın ögrünçün m(e) … |