Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 6 | 151,0 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 16 | 420,0 |
| Kutadgu Bilig | 3 | 40,8 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tanukluk) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
tanuḳluḳ* ile tüm bağlamlar →“tanuḳluḳ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (26) →| Abh 2570–2572 | … arça tanuḳ büder tėp nedegin munda söz -leyür siz-ler ḳarşı | tanuḳ-luḳ | erür tėp疏主云esdiramati baḫşı söz-ler. |
| KuT T. 34/15b3 | … kün mühr urur-miz aġızlar üze sözleyür biziŋ birle eligleri | tanuḳluḳ | bėrür aḍaḳları anı kim ḳazġanur erdiler |
| Abh 2196–2197 | … tanuḳ -luḳ erür tŋri burḫan-nıŋ yrlıḳamış-ı erser ḳarşı-sız | tanuḳ -luḳ | üçün. |
| KB 1021 | ḳamuġ teprenigli bu sansız ḳalın / | tanuḳluḳ | birür bir bayatıġ tilin |
| KB 3381 | yaġıdın negü teg yaruḳluḳ bolur / yaġı atı yasḳa | tanuḳluḳ | birür |
| KB 386 | köŋülüg bezedi yaruḳluḳ bile / tilimni bezedi | tanuḳluḳ | bile |
| KuT T. 30/75a3 | 84 ol kün kim ḳoparur-miz tegme ögürdin | tanuḳluḳ | yana destur bėrilmes anlarḳa kim tandılar yime anlar ḫoşnud … |
| KuT T. 38/25a1 | … hemişe / ulaşu eger toḳuşsaŋız yari bėrgey-miz sizke taŋrı | tanuḳluḳ | bėrür olar yalġançılar turur |
| KuT T. 27/8b2 | 166 ançası bar taŋrı | tanuḳluḳ | bėrür aŋar kim indürdi saŋa indürdi anı bilmek birle hem fe … |
| Abh 2193 | 如何違證nedegin ḳarşı | tanuḳ-luḳ | erür tėptėser bu abi -darim-ta söz-leyür. |