Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 9 | 226,5 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tıdıg) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| KB 999 | biri sözlegü ol toḳuzı | tıḍıġ | / tıḍıġ söz tüpi aslı barça yıḍıġ |
| ShoR 3.1.2.R /8–9 | … rup : qamaġ darni erkligi teŋri[si] /// turup bir kyesi yme | tıdıġ | ada qılmayuqın saq[ın///] / / V ikinti iki otuz |
| Abh 3885–3892 | … asudçı-tın tuġdaçı erür üçün ol uġuş-luġ kelmedük ödki-siŋe | tıdıġ | yoḳ süt teg oduŋ teg tėp問tek söz-ledükte öŋde ulatı-lar tėp … |
| KB 999 | biri sözlegü ol toḳuzı tıḍıġ / | tıḍıġ | söz tüpi aslı barça yıḍıġ |
| Abh 3940 | erür üçün ol uġuş -luġ kelmedük ödki-siŋe | tıdıġ | yoḳ süd teg. |
| Abh 1153 | azu-ça yme | tidig | teg yapşınmış üçün anın adamış ol çomrul -ġuluḳ badġuluḳ tė … |
| Abh 1540–1541 | tardıp taşġarıp tınlġ-lar-ıġ tėmek-te ülatı-lar erür | tıdıġ | yol-uġ nomlamaḳ-ta ḳorḳınçsız又yme erür yol adırtmaḳ-ın-ta ḳ … |
| TT II Y 36 .16. -210 | … [.] edgü ḳılınç yaratınmaḳın egsütme [.] adın kişi-ler-tin | tıdıġ | bar [.] saḳlanġıl . yad kişi-ler-tin yaġı bar . ıçanġıl . |
| Abh 984–986 | … üçün birle yaradılmayu tükedmiş erip nedegin bilge bilig-ke | tıdıġ | ḳılz-un alḳu baḫşı-lar-nıŋ ḳayu söz-lemiş-i üz-e barça yörü … |
| Abh 1113–1116 | … rulġu -luḳ badġuluḳ üçün ikinti alp üŋülük üçün<erür> ḳaltı | tidig | teg水浸於土suv yalḳ-a-lıġ erser tınlġ -lar tepip sadġap bu tıld … |