Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 10 | 461,8 |
| TT I-X | 2 | 784,9 |
| Tanımlanmamış ögdi parçası (AO) | 1 | 2.881,8 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 3 | 294,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tolp) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (16) →| TT II D 178b. 180-38–47 | bu | tolp | sansar içi -ntekii . tınlġlarıġ neçe emgetgülüg tolġatġuluḳ … |
| Mait | … / / arka keyiz sunçuḳ ėşiç buḳaç burnaç et-özlüg erür.. | tolp | et-özümüztin otın örtenür yalar.. |
| Mait | körüp | tolp | [et] ’özin sud at[lıġ aş-] ça uluġ bedük///ınıp olarḳa üley … |
| ShoR 3.3.1.R /6 | bir yégirmi yéti kün ursar : | tolp | qamaġ içgü otlar : |
| ShoR 2.2.1 /18–36 | monçulayu ançan ançan kéŋürü : | tolp | ontın sıŋar yértinçülerte toluġ saqınıp : öŋtün yıŋaqtaqı t … |
| Mait | … -kümüzke tegi etimiz yinimiz yarılur yırtılur örtenür yalar | tolp | et-özümüzdi kan yiriŋ söl ... aḳar barınur.. |
| Mait | tolp | et-özlerin ... tilerler.. kayusın yėme ker(gek) yarıp şişin … | |
| Mait | arka ... -e ... - / | tolp | et(öz)ümüz ... köyürür.. |
| AO | … k-lig erdini ditim töpü-lüg esri torḳu bildürüg-lüg ilki-te | tolp | nom-lar-nıŋ ėki ermez-in uḳıdur |
| ShoR 8.3 /25 | tolp | etöz-inde barça ḳan/öŋlüg teri-leri saçrayu ünüp. |