Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 4 | 184,7 |
| Abhidharma (Shogaito) | 3 | 75,5 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tusulug) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| Abh 1965–1966 | azu-ça yme bar yaradmış şad az -ḳy-a asıġ-lıġ | tusu-luġ | 如起世論等ḳaltı loka-yadan şasdr -ta ulatı-lar erür. |
| Mait | … ölürgüçiler.. ögüg kanıg ölürdeçi bulġadaçılar.. asag--lag | tusulug | tınlıglarka baḳşı--larka ölürdeçiler.. toyın şmnanç--larka … |
| Abh 1281–1282 | alḳu-nı barça ozġurup ḳudġar -ıp barça-nı asıġ-lıġ | tusu-luġ | ḳılıp ezüg igit nomlamadaçı-sın azu-ça yme tınlġ-lar bolur … |
| Mait | … i ulatı teŋridem bilgeler kalp üdün söz--lep alkınçsız asag | tusulug | edgüsin |
| Mait | … tükel bilge teŋri teŋrisi burkan--nıŋ tıltaġın edgüsin asag | tusulug | çoġın yalının öp saḳınıp aġar ayamaḳ köŋülin ... ne ... ... … |
| KB 254 | yaraġlıġ ḳayu ol asıġlıġ ḳayu / boluġluġ ḳayu ol | tusuluġ | ḳayu |
| Abh 15–16 | asıġ-lıġ | tusu-luġ | ḳılġu üçün tınlġ-lar -ıġ又asıġ tusu ḳıġu üçün tınlġ-lar-ḳa y … |
| Mait | ... (a)saglıg | tusulug | boltılar şaḳilar (işi-) (l)eri kim üç kurla nom yarlıg (işi … |
| U II, T. III M. 207.-45 | uluġ asıġ-lıġ | tusu-luġ | erür |