Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Küli Çor Yazıtı | 2 | 5.882,4 |
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Tes Yazıtı | 2 | 13.245,0 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 3 | 1.685,4 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 3 | 138,5 |
| Dede Korkut Kitabı | 29 | 894,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ṭutdı) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| acığı | 3 | 5 | 11,06 | 12,27 | 1,73 | 47,4 | |
| çoḳ | 3 | 26 | 10,52 | 9,89 | 1,73 | 35,5 | |
| gözüm | 3 | 50 | 10,08 | 8,95 | 1,73 | 31,4 | |
| için | 3 | 65 | 9,86 | 8,57 | 1,73 | 29,8 | |
| daḫı | 3 | 150 | 9,01 | 7,36 | 1,72 | 24,7 | |
| berk | 3 | 153 | 8,99 | 7,33 | 1,72 | 24,6 | |
| ağ | 3 | 205 | 8,64 | 6,91 | 1,72 | 22,9 | |
| az | 3 | 345 | 7,99 | 6,16 | 1,71 | 19,8 | |
| aydur | 4 | 522 | 7,86 | 5,98 | 1,97 | 25,4 | |
| kendü | 3 | 477 | 7,57 | 5,69 | 1,70 | 17,8 | |
| ola | 3 | 1.588 | 5,92 | 3,96 | 1,62 | 10,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (41) →| DK VIII 11 | girü döndi ṣapan ṭaşına | ṭutdı | urduḳça böyüdi çoban yıġanaġı ḳodı ḳaçdı ḳoyun ardına düşdi … |
| DK VIII 60 | … mildi kendü ḳılıcın ḳınına ṣoḳdı balçaġından ol ḳılıcı berk | ṭutdı | |
| DK VIII 70 | … seni elçügezi ḳınalu ḳızçuġazları çoḳ yimişem ḳarışçuḳları | ṭutdı | ola gözüm seni eyle kim çekerem men göz buŋını hiç yigide v … |
| KÇ 12 | … ġayu / [Tab]ġaçḳa bunça süŋüşüp alpin erdemin üçün kü bunça | tutdı | . |
| DK XII 22 | … em bellü bilgil didi aruz ḳaḳıdı ḳarvayup beyregüŋ saḳalını | ṭutdı | bigler beyrege ḳıyamadı beyrek aruz ḳaḳıduġın burada bildi … |
| DK VIII 60 | ḳılıca | ṭutdı | anı daḫı iki para eyledi pes yayını eline aldı oḫ-ıla ol ḳı … |
| KİP 168 | bir ülüşin teŋri şakimun burḳanḳa | tutdı | |
| DK IX 7 | ivini çözdi oġuzdan köç eyledi berdeye genceye varup vaṭan | ṭutdı | ṭoḳuz tümen gürcistan aġzına varup ḳondı ḳaravullıḳ eyledi … |
| Mait | … ] . . . . . . burḫanlardın . . . . . . tınlġlar[ıġ] urunçaḳ | tu<t>dı | |
| DK VIII 59 | … men muŋa bītekellüf yapışmayam diyüp kendü ḳılıcın çıḫardı | ṭutdı | iki para böldi vardı bir aġaç getürdi |