Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Abhidharma (Shogaito) | 22 | 553,7 |
| Tanımlanmamış ögdi parçası (AO) | 2 | 5.763,7 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 10 | 981,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ugrayu) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.
Örnek bağlamlar
Tümü (35) →| AO | … tv-ıġ birök adasar öŋi ödrülür-ler ada-tın tėp ėşidmiş üçün | uġrayu | soḳ-a öz begim yol temür yiuçiŋ uluġ iş-ke ḳaraçaŋ sıŋar yu … |
| Abh 85–86 | 答şasdirakarė söz-ler | uġrayu | tükel-lig üçün öz-ke asıġ ḳılmaḳ adın-ḳa asıġ ḳıl -maḳ tėgl … |
| ShoR 7.2 /257 | /// ] biligsiz-tin yme | uġrayu | öŋi ütrülüp aḳıġ-ın arġḫant ḳutın bul[up :: |
| Abh 3993 | uġrayu | bolur uḳı(t)daçı ad bu sav-nıŋ tayaḳ-ı erser ḳaltı ad üçün. | |
| ShoR 7.2 /248 | az öpke biligsiz-tin | uġrayu | öŋi üt[rülüp :: |
| Abh 3694–3696 | … ezig-te yindem bolup bir bilig bu kşan-taḳı köz bilig birle | uġrayu | adḳanu tükedmek üz-e öŋüg更有何 餘識ikileyü bar ḳayu adın bilig … |
| Abh 479–483 | … -a-sınça yöre tükedmiş boldı üç türlüg abipiray-lar-ıġ amtı | uġrayu | ad-ıŋa tayaḳ-lıġ-ın uḳıdu yörer anıŋ yörügin tėp 論日şasdr-ta … |
| Abh 478 | uġrayu | uḳıdmaḳ erür yörgeli uġramış-ın. | |
| Abh 4097–4098 | yme ök | uġrayu | öŋre kezmiş-in munda yaŋġarmaḳ oḫşadmaḳ üz-e inçip söz-lese … |
| Abh 1592–1595 | 義將穏便yörügi | uġrayu | kizleglig badut -luġ üçün anın şasdr-ta sėzik turġurmış ol論 … |