Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 5 | 131,3 |
| Kutadgu Bilig | 26 | 353,4 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 2 | 725,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ulugluk) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (34) →| KB 5089 | uluġluḳ | bu beglik yüz ewrür saŋa / meger eḍgülük yüz ewürmez toŋa | |
| KB 4837 | uluġluḳ | ölümke asıġ ḳılmadı / ölümdin ḳaçıġlı keçig bulmadı | |
| KB 1245 | uçuzḳa aġırlıḳ anıŋdın tegir / kiçigke | uluġluḳ | ol ıḍsa kelir |
| KB 2322 | uluġluḳ | tilese aş içgü üle / uzun yaş tilese bulur aş bile | |
| KuT T. 30/26b2–3 | 54 aydı: sewünçi mü bėrür siz maŋa anıŋ üze kim tegdi maŋa | uluġluḳ | negü birle sewünçi bėrür siz maŋa |
| KB 6372 | uluġluḳ | bu devlet bu ḳut ḳıw kişig / küwezlikke tartar ḳoḍup öz işi … | |
| KB 6041 | şatuḳa aġar teg agar o1 ḳutı / | uluġluḳ | bile ilde yaḍlur atı |
| KB 3721 | uluġluḳ | aŋar ol beḍüklük aŋar / uġan erklig ol bir ḳamuġdın sıŋar | |
| KuT T. 35/56a1 | … ri içre hüccetsizin kelür olarḳa yoḳ köŋülleri içinde meger | uluġluḳ | ermez anlar olar tegigliler aŋar sıġınġıl taŋrıḳa bütünlüki … |
| KB 6145 | telim ḳalġu ermez tiriglik küni / uzun barġu ermez | uluġluḳ | üni |