Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Kutadgu Bilig | 4 | 54,4 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: uruş) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
uruş* ile tüm bağlamlar →“uruş” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| EÇS VII 105b | "Eğer hânım kâdirsen bizi Kırım'ğa götür. Seninle | uruş | edüp barımız da kırılup senin leşkerini ve seni sokamız. Bi … |
| EÇS IV 239b–240a | … nka dinedür, savular sayladım, ya‘nî ağlaya kaldım. Barımız | uruş | kişisimiz, ya‘nî cümlemiz ceng 240a âdemiyiz" deyü bu gûn … |
| EÇS VII 105b | … -i Noğay avretlerinden nâmûs edüp eyle bir gırîv ü feryâdlı | uruş | olmuşdur kim Hûşeng Şâh ve Cingiz Hân ve Tohtamış Hân ve Ti … |
| EÇS VII 144a | … ın barısın da sokup öldüre. Hemân cügür Osmânlı ile bozuşup | uruş | edemiz" dediler. Âhıru'l-emr "El-abdü yüdebbiru vallâhu yuk … |
| KB 2289 | yaġıḳa yalıŋ teg eren teg | uruş | / ecelsiz ölüm bolmaz özke bolup |
| KuT T. 26/68b2 | … olarḳa namaznı tursun bir ögür olardın seniŋ birle alsunlar | uruş | sazlarını ḳaçan secde ḳılsalar bolsunlar siziŋ kiḍinleriŋiz … |
| KB 4247 | tepizlik bolur bu ḳapuġda üküş / tepiz ḳayda erse tütüş ol | uruş | |
| EÇS V 101b–102a | "Hemân bu sünbül havâda küffâra amân u zamân vermeyüp | uruş | etmek gerek" deyü keneşi bir yere, ya‘nî müşâverede cümle a … |
| EÇS VII 125b | … n cemî‘i zamânda rû-gerdân olmamışlardır. Her kaçan kim bir | uruş | savaş-ı perhâş olsa ibtidâ kapukuluyla bu Mansûrlu kâfire a … |
| KB 2098 | … aġı ol bu bor timçi iltür kümiş / ḳılınçı tütüş boldı ḳılḳı | uruş |