İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

uvutsuz

2 biçim birlikte Tüm bağlamlar →
18
geçiş
6,7
milyonda
2
biçim
4
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra21.123,6
Sekiz Yükmek1217,0
Manichaica I-III31.457,0
Kutadgu Bilig12163,1

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

KİP D 0,00
Sek D 0,00
Man D 0,29
KB D 0,35

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: uwutsuz) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
kişide54811,2810,932,2366,5
yıraḳ66811,1610,692,4577,7
tur48010,399,872,0047,1
körse31099,609,011,7331,6

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (18) →
KB 1309 uwutsuz kişidin yıraḳ tur teze / meniŋdin miŋ alḳış uwutluġ üze
Man II D 173d-343–347 … lı neçeke-tegi bėş t(e)ŋri küçin yėmeser neŋ etöz s(e)vigin uvutsuz işig sürü umaz
KB 2203 uwutsuz kişi ol kişide ili / köni sözlemez söz uwutsuz tili
KB 2205 uwutsuz kişide yıraḳ tur yıraḳ / uwutsuz bolur üsterigli ḳaraḳ
KB 2206 uwutsuz yüzi körse etsiz süŋük / uwutsuz özi körse bütmez irük
KB 2762 uwutluġ kerek hem yime ög köŋül / uwutsuz kişide yıraḳ tur töŋül
KB 6638 uwutsuz ḳuluŋ men yazuḳum telim / tüzünlük seniŋdin kelür belgüre
KB 849 suḳ erse ḳılınçı yig erse özi / iwek erse ḳılḳı uwutsuz közi
Sek (Ib) uvutsuz biligi ertiŋü küçlüg erip öpke az almır ḳılınçı
KİP 61–62 taḳı yime (kim) ḳayu tınlıġ amranmaḳ uvutsuz biligi küçlüg ėrser ḳuanşi im pusar atın atasar . . ol uvut …