Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| Abhidharma (Shogaito) | 11 | 276,9 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 16 | 1.570,9 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 2 | 0,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: uyurlar) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| ShoR 8.3 /137–138 | 九 yüz öŋi et’öz-lerig 化 | uyur-lar | . |
| Abh 1185–1196 | … ġ ermez bar üçün yrlıḳançuçı köŋül-i üz-e ėrinçkemeki uzadı | uyur-lar | adın-lar-ḳa asıġ ḳılġalı. |
| ShoR 8.3 /247–248 | … oḳ nom-luġ et’öz-ke tayaḳ-lıġ-ın 二 törlüg tüş et’öz-lerig 化 | uyur-lar | :: |
| Mait | … (öz) tözin kamaglıḳ tözin adırt--ladaçı bilge biligin örütü | uyur--lar | .. |
| ShoR 8.3 /164 | … nde miŋar {艹+廾} -lar ḳuvraġ-ın tegirmileyü 坐 -ın körgiḍgeli | uyur-lar | :: |
| ShoR 8.3 /178–179 | … ŋ kolḍi nayut sanınça {艹+廾} -lar ḳuvraġ-ın teŋçiglemiş-in 見 | uyur-lar | :: |
| ShoR 8.3 /134 | 五 yüz öŋi tınlġ-larıġ büḍürgeli bışurġalı | uyur-lar | . |
| Abh 827–828 | … şrunmaḳ yol-ta uzun ödün bışrunmaḳ ögredinmek üz-e tėmin ök | uyur-lar | tarġarġarlı. |
| Abh 1378–1384 | … g tüz-ün yol-taḳı-lar (yme) yme/tigü teg turur : anılayu oḳ | uyur-lar | ridi bögülenmek üz-e asıġ tusu ḳıl -ġalı tınlġ-lar-ḳa. |
| ShoR 8.3 /131 | 二者 yüz öŋi burḫan-lar-nıŋ körü ḳanınçsız körk-lerin 見 | uyur-lar | . |