Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Şine Usu Yazıtı | 3 | 2.523,1 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 3 | 138,5 |
| Uigurica I-IV | 2 | 316,9 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 4 | 392,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: y) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| U II, T. III, M. 231.-5 | … tŋri yalaŋuġ asuri karuti kinari kantarvi-ta ulatı yėrtinçü | y | . . . . . . . bėrgerü ögirti-ler sevinti-ler ögdi--ntiler . … |
| ŞU B 2 | onunç ay ėki yaŋıḳa bar[dı]m t (...) a/a tėmişi ö/ü l .. | y | 1ı It .... m .. r o/u gö/üslç…a toḳıdım tüşdim anta karu bas … |
| ŞU G 10 | anta bodun içıḳd[i] (...) | y | 1r (...) ri . dglö/ük/kö/ü . I . ḳarluḳ tapa tezip kirti ant … |
| ShoR 7.2 /299 | ///] | y | üz-e êtiglig y(a)ratıġ-lıġ-larıġ :: |
| U II, T II Y.32-4–5 | … l oġurd[a] .. mn ḳamaġ bėş ajun tınlġ oġl .. [anı] üze uluġ | y | ……[rlıḳanç]uçı ajun köŋül turġurup kördüm… |
| Mait | türlüg | y | / - ... üze kemişürler ... yüzçe / - ... irip bardılar ... … |
| ShoR 6.1.1.2/8 | … ı nomuġ] //// /// [qo]p köŋül-tin /// /// twqd’ /// ///mys// | y | éyin :: yarp men /// /// yaŋluq ayıtdıŋ 異 | | | azıtıġ ol y … |
| ShoR 7.2 /300 | 長者 seniŋ : 佛興於世 burḫan-l[arnıŋ///] | y | yêrtinçü-te 非為小事 neŋ az ḳy-a sav üz-e ermez ’ergey :: |
| Mait | … oḳ⟧ / 11 = 5 133 168 yoḳ / / son = 53 128 287 / / / -k | y | / / t- ... oluŋuz tözün ... kinç kiçig ... yaŋı şastr ... |
| ShoR 2.2.2.R /4–6 | amtı kentü kentü bir ikintişke / / V ikinti ’ | y | üç ygrmi : |