Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Irk Bitig | 2 | 1.542,0 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 2 | 689,4 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 23 | 9,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yagdı) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| EÇS X Y50b | … P 176a kadem basdıkda el-azametullâh bârân-ı rahmet eyle | yağdı | kim çölistânın susuzluğundan havf eden kavm seyl-i deryâdan … |
| EÇS X Y14a | … ) târîhinde Abdurrahmân Paşa Mısır vâlîsi iken eyle çekirge | yağdı | kim şems-i âteştâbı bî-tâb edüp rûy-ı semâ ebr-i siyâh olup … |
| EÇS V 185b | … dî yalnız ceng-i azîm etdi, ammâ kurşum bârân-ı la‘net gibi | yağdı | . |
| EÇS II 349b–350a | … leylde bi-emr-i Hudâ bir dipi ve boran ve bir berf-i âsumân | yağdı | kim tâ sabâha dek beş arşın selc-i rahmet nâzil olup ba‘de’ … |
| EÇS V 15b | … eşhâne-i mühr-i Süleymân gibi ve kaz yumurtası gibi dolular | yağdı | . |
| EÇS II 349a | … ir dipi ve boran dahi kopdu kim tâ sabâha dek beş karış kar | yağdı | . Ba‘de'l-fecr borular çalınup "göç"dür deyü haber olunca he … |
| IB 53 | … , bodun üzė y(a)gdı. k(a)ra bulıt yorıdı, k(a)- / m(a)g üzė | y(a)gdı | . t(a)rıg bişdi, y(a)ş ot ündi, yılkıka kişikė / (ė)dgü bolt … |
| EÇS VII 5a | … Lâkin bu kal‘a altında meks etdiğimizde bir azîm yağmurlar | yağdı | kim arabalarımız başımıza belâ olup hakkâ ki ayağımıza bağ … |
| EÇS V 101b | … yüp giderken hikmet-i Hudâ kar tûfân üzre bir kar dahi eyle | yağdı | kim serçe kellesi kadar kar nâzil olur. |
| EÇS IX Y260b | … ece bir berd-i şitâ olup bir dipi ve boranlı serçe başı kar | yağdı | kim sovukdan iki yüz mikdârı deve ve yetmiş seksen Urbân-ı … |