Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Kutadgu Bilig | 5 | 68,0 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 2 | 0,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yakmaz) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS X Y229a–Y229b | … ba‘dehu altına nerm âteş eder. Ammâ yine fışkı yakar, odun | yakmaz | . Bu hâl üzre kâmil üç gün dörd gün. Dördüncü gün mezkûr pil … |
| KB 1968 | boḍunuġ bilig birle bastı begi / bilig bolmasa işke | yaḳmaz | ögi |
| KB 6357 | yaraġsızḳka | yaḳmaz | yıratur özin / kereksizni körmez yumıtur közin |
| EÇS X Y442b | … ‘ olmuşdur. Ne kadar bu bahra girilse âdemin avret yerlerin | yakmaz | . Zîrâ bu Bahr-i Muhît'de şab olmaz. Ve şeb havfı olmadığınd … |
| Sek (Ia) | yıdıġ sasıġ bolup alḳu kişi --- yrsyur | yaḳmaz | bolur et’öz ḳodsar aviş |
| DK III 93 | … n girdi ḳızı gelini ḳas ḳas gülmez oldı ḳızıl ḳına aġ eline | yaḳmaz | oldı yidi ḳız ḳardaşı aġ çıḳardılar |
| TT II Y 36.15-72–76 | … kliyür [.] oġramış iş bütmez edikmez . ḳılmış ḳılınç sıġmaz | yaḳmaz | . |
| KB 2192 | saḳınuḳ kişi işte saḳlıḳ ḳılur / yaraḳsızḳa | yaḳmaz | iş oġrın bilür |
| KB 2445 | uwutluġ kişi ḳılmaz isiz işig / yaraġsızḳa | yaḳmaz | bu sermez kişig |
| KB 2250 | ḳara tün yaruḳ künke | yaḳmaz | yaġuḳ / yaşıl suw ḳızıl otḳa bolmaz ḳonuḳ |