Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Abhidharma (Shogaito) | 91 | 2.290,3 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kutadgu Bilig | 8 | 108,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yörügi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| büdmez | 5 | 8 | 10,55 | 11,03 | 2,23 | 70,6 | |
| ḳalıḳnıŋ | 5 | 9 | 10,54 | 10,86 | 2,23 | 68,8 | |
| bolmaḳlıġ | 5 | 26 | 10,33 | 9,33 | 2,23 | 55,7 | |
| tüzüni | 4 | 5 | 10,27 | 11,38 | 2,00 | 59,9 | |
| ėdigligniŋ | 4 | 10 | 10,21 | 10,38 | 2,00 | 51,5 | |
| ördmemeklig | 3 | 2 | 9,90 | 12,29 | 1,73 | 48,7 | |
| yaradılmaz | 3 | 5 | 9,86 | 10,97 | 1,73 | 42,0 | |
| abidarimnıŋ | 3 | 9 | 9,80 | 10,12 | 1,73 | 37,2 | |
| oḫşaşur | 3 | 9 | 9,80 | 10,12 | 1,73 | 37,2 | |
| ödte | 4 | 54 | 9,72 | 7,95 | 1,99 | 36,4 | |
| nomlarnıŋ | 4 | 59 | 9,68 | 7,82 | 1,99 | 35,7 | |
| ėdiglig | 5 | 104 | 9,64 | 7,33 | 2,22 | 41,1 | |
| öçmekniŋ | 3 | 23 | 9,63 | 8,77 | 1,73 | 30,9 | |
| tėser | 4 | 80 | 9,50 | 7,38 | 1,99 | 33,2 | |
| kėn | 3 | 81 | 9,08 | 6,95 | 1,72 | 23,1 | |
| telim | 3 | 119 | 8,80 | 6,40 | 1,71 | 20,8 | |
| kök | 4 | 205 | 8,74 | 6,03 | 1,97 | 25,6 | |
| ėyin | 3 | 134 | 8,71 | 6,22 | 1,71 | 20,0 | |
| nedegin | 4 | 223 | 8,66 | 5,90 | 1,97 | 25,0 | |
| sav | 3 | 145 | 8,64 | 6,11 | 1,71 | 19,6 | |
| tėptėser | 4 | 245 | 8,57 | 5,77 | 1,96 | 24,2 | |
| üküş | 6 | 422 | 8,55 | 5,57 | 2,40 | 34,7 | |
| aḍın | 3 | 164 | 8,54 | 5,93 | 1,70 | 18,8 | |
| adı | 6 | 464 | 8,44 | 5,43 | 2,39 | 33,6 | |
| öŋi | 3 | 286 | 7,99 | 5,13 | 1,68 | 15,5 | |
| türlüg | 4 | 446 | 7,90 | 4,90 | 1,93 | 19,5 | |
| az | 3 | 345 | 7,78 | 4,86 | 1,67 | 14,5 | |
| ulatı | 3 | 387 | 7,65 | 4,69 | 1,67 | 13,8 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,78 | 0,50 | 0,59 | 0,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (101) →| Abh 1999 | birök adın kişi-ler-niŋ nomlamış yörügi | yörügi | . |
| Abh 3516–3517 | … bilip öçmek-niŋ bar erür ol oḫşadı tıldaġ-tın tuġmamaḳ-lıġ | yörügi | 亦不与他yme ök adın-ḳa bir -memek-iŋe tėptėmiş-i erser. |
| Abh 66 | sav-ı tuduġ-luġ | yörügi | üküş telim ertüki üz-e yörüg töz-in yaruḳ yaşuḳ yaltrıdtaçı … |
| Abh 3533–3539 | … üz-e anın bilmiş kergek öçmek yoḳ iki türlüg oḫşaşmamaḳ-lıġ | yörüg(-i) | bolur yėg tėp 疏主云estiramati baḫşı söz-ler nedegin ıya taya … |
| KB 5999 | tüşüg barça tüş tip tilin yörmegü / bu tüşnüŋ | yörügi | telim ay bügü |
| Abh 4053–4055 | bolmaz üçün birle bolmaḳ-lıġ | yörügi | uḳıdmamış ol sav tayaḳ-ı bolur tėp ödte tüşmiş-i-niŋ öd-tin … |
| Abh 3542–3544 | … r-i kentü々adırılmış üçün ḳayu tardmış taŋġarıḳ-ıŋız-lar-nıŋ | yörügi | yme ök büdmez aḳıġ-lıġ ed-ig bilge bilig üz-e tanuḳ-laduḳ - … |
| Abh 1617 | munda söz-lemiş ol tėrin ḳuvraġ tėp olar -nıŋ | yörügi | bir tek erür. |
| Abh 4130 | bolmaz adırt -lıġ odġulaḳ ünmiş öŋi üdrülmiş bolmaḳ-lıġ | yörügi | . |
| Abh 4542–4543 | … lsar yme ürlügsüz üz-e öçmek ardamaḳ-ı ürlüg -süz-i-niŋ adı | yörügi | san-lıġ ermez yol kėrtü-ke. |