Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Kutadgu Bilig | 14 | 190,3 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 21 | 8,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: zâhid) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (37) →| EÇS II 327b | … aşağı çârsû içre şeb [u] rûz cemâ‘at-i kesîre ile müzdehim | Zâhîd | Efendi Câmi‘i, bu dahi toprak ile mestûr tarz-ı kadîm câmi‘ … |
| KB 3915 | özüŋ ḳoldı erse bu | zahid | atın / atıŋ boldı zahid özüŋ taġ ḳatın |
| EÇS IV 394a | … âl ve harb [ü] kıtâl etdiklerinde İblîs anlardan bir âbid ü | zâhid | ve necîb ü reşîd gulâm olmağile Cenâb-ı Kibriyâ niçe bin me … |
| EÇS VI 134a | … {beği} salb eder, ammâ "Fuzelâyi'd-dehrden gâzî ve âlim ve | zâhid | bir mîr-i muhterem idi" deyü bu mîr-i merhûmun ve kal‘a-i N … |
| EÇS I 192a | … da Selmân-ı Pâk beline şed bağlayup on ikinci pîr etdüği bu | Zâhid | Mansûr-ı Kattân'dır kim cümle hallâcların silsilesi ana çık … |
| KB 3443 | tilep bulmasa barça | zahid | bolur / sabırda aḍın hile bulmaz turur |
| EÇS I 147a | Ve Hazret-i Zekeriyyâ | zâhid | idi. |
| EÇS I 150a | … r, pencüm âbid olmakdır, şeşüm sâhib-kadem olmakdır, heftüm | zâhid | olmakdır, heştüm ârif-i billâh olmakdır. Zîrâ Âdem Nebî tâ’ … |
| EÇS I 127b | … î'de medfûndur. Hâlâ ulu âsitânedir. Merkûm u merhûm âbid ü | zâhid | ve meşâyih mertebesinde ulemâ-yı âmilîn silkine münselik çe … |
| KuT T. 29/23a3 | 31 Tuttılar bilgelerini hem | zahid | / rahiblerini iḍileri taŋrıda aḍın hem ʿisanı meryem oġlı f … |