Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 27 | 11,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: üns) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (30) →| EÇS II 360b–361b | … te‘allık pendler tahrîr eyledi. Zîrâ kendileri ilm-i inşâda | Ünsî-i | sânî ve Tâcizâde Ca‘fer Çelebi ve Aliy-yi Ma‘nî idi ve elvâ … |
| EÇS IX Y84b | … zılar bir fukarâ nefesiyle ganî olup anıniçün fukarâlar ile | üns | [ü] ülfet eder derler. El-hâsıl bî-bedel mihmândâr ve merke … |
| EÇS IX Y43a | … mansıbında iflâsdan halâs oldu. Hattâ Köpürlü Mehemmed Paşa | Ünsî | Efendi'den esnâ-yı kelâmda su’âl edüp, |
| EÇS III 133a–133b | … Ammâ giderek şehir halkıyla ve kilâb-ı akûr-ı sarîhler ile | üns | [ü] ülfet edüp bu dişi kelbe mukârin olup böyle bitleyerek … |
| EÇS X Y411b | "Ve ertesi gün bu hayvânlar bize gelüp | üns | ülfet etdiler, lisân-ı hâl ile bin dediler. Hâlâ yedi yılda … |
| EÇS IX Y43a | "Kaç yaşındasınız?" derler. | Ünsî | Efendi-yi hâzır-cevâb eydir: |
| EÇS X Y2a | Ba‘dehu Cenâb-ı Bârî Âdem'e | üns | [ü] ülfet içün Cennet-i Me’vâ'da gördüğü kasırların birin z … |
| EÇS X Y89a | … dan pervâz edüp her bâr Amr'ın önüne gelüp konmağa başlayup | üns | [ü] ülfet etdiler. Amr dahi çadırı bozup bu mahalde iki dey … |
| EÇS VI 121a | … nd ile ezân-ı Muhammedîler tilâvet edüp ibtidâ Ordu Monlası | Ünsî | Efendi imâmet edüp hakîr mü’ezzinlik edüp edâ-yı salât-ı zu … |
| EÇS III 37a | … Âdem'e cennetden bir sevr ve bir at ihsân olunup onlar ile | üns | [ü] ülfet edüp süvar olarak Hazret-i Havvâ'yı cüst ü cû edü … |