Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme) | 1 | 2.369,7 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
| Dede Korkut Kitabı | 3 | 92,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 25 | 10,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: almaz) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (32) →| EÇS V 181a | … n-nefs şehr-i Serfice demiş. Biz şehirden bir Girid mankırı | almazız | ve şehre konmazız. Tâ bu kazâda olan yüz yetmiş pâre kurâla … |
| EÇS IX Y23a | … rmeziz, yine bunda kefene veririz. Ve gayri yerden kız dahi | almazız | . Anıniçün cümle şehrimiz halkı hasîbü'n-nesîb er oğlu erler … |
| DK Muk. 10 | çıkmaz ḳız anadan görmeyinçe ögüt | almaz | oġul atadan görmeyinçe ṣufra çekmez oġul atanuŋ sırrı-dur i … |
| EÇS VIII 242b | … dır. Bu kal‘a şâhrâha hilâf olmak ile bu kavim aslâ müsâfir | almazlar | ve Yahûdî kavmin bu şehre komazlar ve Yahûdîler de havf edü … |
| EÇS II 252b–253a | … balıkçıya kefîl vermiş. Balıkçı "Balık emîni kefîl ve yemîn | almaz | , hemân akçedür" deyince "Bre âdem, işte şu âdemler şâhid ol … |
| EÇS X Y246b | … -bürehne mecâzibûn kimesneleri var kim kimi akçe alır, kimi | almaz | ve kimi etmek alur ve kimi almaz. Ve kimi aslâ kelimât etme … |
| EÇS VII 94b | … bir ferd-i âferîde bu kayalara urûc edüp güvercin yavruları | almazlar | , aceb temâşâdır. |
| EÇS IX Y25a | … â’ifesi mabeynlerinde mezmûmdur, kız vermezler ve andan kız | almazlar | . Ve elbette sipâh ve yeniçeri olsun andan tekâlîf alırlar y … |
| Sukh II S-32 | ḳutrulmaḳ biligke uruḳ kemişmiş bolmasar:-lar burḫan ḳutın | almaz | : |
| EÇS IV 215b | … yi kurşum ile ururlar, ammâ tüfenglerini görsen bir nukreye | almazsın | , maliyetli değildir, ammâ yahşı nişân urur. |