Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| Uigurica I-IV | 3 | 475,3 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 3 | 294,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: arasınta) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| U II, T. II Y. 52,1- III 21-17–18 | anta oḳ brḫmadati ėlig batra ḳız-ıġ ḫalın ḳuvraġ | arasınta | üstünki yėg ḳunçi-i ḳıltı |
| U II, T. III M. 207.-38–42 | … küçi küsüni üze bodimant nomluġ orun-ġa tegginçe munuŋ ėkin | arasınta | arıġ toḳum aj--un-uġ bulmaġ-ı tapmaġ-ı bolur |
| Abh 911–913 | … yinçge-sin : inçe ḳaltı alḳu (ḳamaġ) altun taş <-lar-ı-nıŋ | ar-a-sın-ta> | : çın altun ördülüp kizlelip turmış teg tėp. |
| Sek (IIc) | ol ödün tıdıġsız bodistv ol ḳuvraġ | arasınta | erür erti |
| ShoR 7.2 /369 | arji-] lar-nıŋ | arasınta | ayaġuluḳ-ḳa :: |
| U II, T. II Y. 52,2 - 14–17 | … ı toŋa uzun saçın kėdin arḳasınta ıtıp bilekin sıḳanıp anıŋ | arasınta | beliŋ teg kilimbi yek ḳızın ḫoyınta kötürü alıp nilapuşup a … |
| ShoR 7.2 /251–254 | … 是事有故 bo ed bo(l)maḳ [üçün /// 誰於覺睡] 眠 kim siz oduġ-lar-nıŋ | arasınta | udır :: |
| ShoR 7.2 /108 | ḳodġuluḳ kemişgülük bolur sın | arasınta | :: |