Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Tunyukuk Yazıtı | 2 | 1.640,7 |
| Şine Usu Yazıtı | 4 | 3.364,2 |
| Süci Yazıtı | 2 | 28.571,4 |
| Manichaica I-III | 3 | 1.457,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: bertim) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| ŞU D 7 | tarduş tölis bodunḳa | bėrtim | ançıp bars yılḳa çıḳ tapa yondim ėkint[i] ay tört yėgirmike … |
| Sü 6–7 | … ėti urwm üç ḳızım üç erti ebledim baġladım ḳızımın ḳalınsız | bėrtim | . |
| T 51 | … )ti: ḳ(a)ra t(e)r(i)m : yü- / g(ü)rt[i]: (i)ş(i)g küç(ü)g : | b(ė)rt(i)m | ök : uz(u)n y(e)lm(e)g y(ė)me ı(d)- / t(ı)m oḳ |
| Sü 7–8 | marıma yüzer torwġ | bėrtim | yėgenimin atımın körtẅm amtı öltẅm k… |
| ŞU D 7 | … n ḳışladım yaġıda boşuna boşunıldım ėki oglıma yabġu şad at | bėrtim | |
| Man II D 176-83–86 | … m öŋ sakınıŋ ol ozakı sav yörüglerin kim m(e)n sizlerke ayu | bėrtim | |
| ŞU B 5 | … kö/ü ançıp sçgn sog[da]k tabġaçḳa seleŋede bay balıḳ yapıtı | bėrtim | |
| Man II D 176-106–109 | … m(e)n sizlerke üküş körkün üküş yörügün tanukun sözleyü ayu | bėrtim | |
| T | … a)na iç(i)kdi: t(e)ŋri : (a)nça t(ė)m(i)ş (e)r(i)nç : ḳ(a)n | b(ė)rt(i)m | : |
| ŞU G 2 | … başı çıtımın yayladım yaḳa anta yaḳaladım çıḳ bodunḳa totoḳ | bėrtim | ^ ışbaras tarḳat anta an^uladım ... anta (...) ks ar kelti ḳ … |