Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 37 | 1.708,6 |
| Abhidharma (Shogaito) | 8 | 201,3 |
| Uigurica I-IV | 2 | 316,9 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 5 | 490,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: braman) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| badari | 8 | 9 | 12,07 | 12,49 | 2,83 | 134,3 | |
| badarı | 5 | 7 | 11,44 | 12,18 | 2,24 | 79,5 | |
| ardurtuŋ | 4 | 2 | 11,25 | 13,66 | 2,00 | 70,3 | |
| tėdi | 6 | 53 | 10,87 | 9,52 | 2,45 | 68,0 | |
| braḫmayu | 3 | 3 | 10,80 | 12,66 | 1,73 | 52,7 | |
| tilgeniŋe | 3 | 3 | 10,80 | 12,66 | 1,73 | 52,7 | |
| oġuşı | 3 | 5 | 10,75 | 11,93 | 1,73 | 46,0 | |
| ayıtduḳta | 3 | 8 | 10,68 | 11,25 | 1,73 | 42,1 | |
| brḫmayu | 3 | 25 | 10,32 | 9,60 | 1,73 | 34,3 | |
| mıŋ | 5 | 85 | 10,22 | 8,58 | 2,23 | 49,8 | |
| tayaḳlıġın | 3 | 58 | 9,80 | 8,39 | 1,73 | 29,1 | |
| yüzin | 3 | 60 | 9,78 | 8,34 | 1,73 | 28,9 | |
| inçe | 11 | 426 | 9,56 | 7,39 | 3,30 | 91,4 | |
| tümen | 5 | 238 | 9,14 | 7,09 | 2,22 | 39,4 | |
| tört | 5 | 304 | 8,85 | 6,74 | 2,22 | 36,9 | |
| yene | 4 | 277 | 8,64 | 6,55 | 1,98 | 28,5 | |
| anta | 4 | 290 | 8,58 | 6,48 | 1,98 | 28,1 | |
| ötrü | 4 | 397 | 8,19 | 6,03 | 1,97 | 25,6 | |
| uluġ | 4 | 398 | 8,19 | 6,03 | 1,97 | 25,6 | |
| tŋri | 3 | 369 | 7,87 | 5,72 | 1,70 | 17,9 | |
| ulatı | 3 | 387 | 7,81 | 5,65 | 1,70 | 17,7 | |
| sekiz | 4 | 1.873 | 6,09 | 3,79 | 1,86 | 13,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (52) →| Mait | y-a yine maġat ėl(ke) (baru) yarlıḳadı anta sinayani | bra(man)nıŋ | suzaḳ / / ... -kı nant nantapala naġa ... |
| Mait | ay munmış biligsiz | braman | birükin altun yaratmaḳ ... -r sen ... / / / şungin kanta .. … |
| Abh 3164–3166 | braman-a | yėr suv tilgen-iŋe tayaḳ-lıġ-ın turur tėp braman yene ayıtd … | |
| Mait | … badarı bramn--nıŋ e(v)inte uḳmış kergek.. anta ötrü badarı | braman | taŋ yarunınta turup (inçe) tėp tėdi / |
| Mait | … ŋrisi burkan körmedin ölür--men anta öt(rü) ol teŋri badarı | (braman)ka | inçe (tėp) tėdi |
| Mait | … şasatar boşġunmış közünür kut teŋrisiŋ yüleşi brhmayu atlıg | bramanlar | ėligintin brhmavati |
| Mait | anta ötrü badarı | bra(man) | kentü egrilmiş bükülmiş et-öz(in) körüp köŋüli yiringüyü in … |
| Mait | ḳaçan | bramanlar | oġuşı ayaġ[laġ] erser ol oġurda bramanlar t[özinte] oġuşınt … |
| Mait | … sekiz ygrmi kolti sanı awdin barḳtın ünmiş dintarlar bilge | bramanlar | .. alḳu bodiswt-aġ baḫşı taplayurlar .. ḳop [ḳama]ġ uzanmaḳ … |
| Abh 1978–1979 | … -çe erser çınkėrtü bol’turmaz tuġurġalı tŋri yėr-inde如ḳaltı | braman-lar-nıŋ | yaradmış意樂論mano-madar şasdr erür. |