Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 3 | 138,5 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: eŋer) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (7) →| Mait | … e erken ök ... ... ... ... ... -lar karunavit ... -da ulatı | eŋenyük | dyan saḳınçlar üze erk türk bolmış bolurlar .. |
| TT II D 178b. 180-7–16 | … uḳlar tėy-ü siḳtayu . aġusı küçetip . ad // ı ernii yirüp . | eŋekii | tmġaḫıi aprap //// a ölüp bardı |
| KB 5761 | bu barça bayat fazlı erdi saŋa / ḳamuġ eḍgülük birdi ḳızdı | eŋe | |
| Mait | … --d(aḳ)ı çeçekler yarılıp açılıp tö(k-) -(ülür) adruḳ adruḳ | eŋer | teger çintan tamalaptr abiruş krbirde ulatı (erdni-) -lig s … |
| Mait | … kte teŋri burkannıŋ manoçap atlıg kü kelig erdemi küç--inte | eŋek | suḳıġınça üdte ... |
| DLT I, 252 | … em tile ögrenipen bolma küwez / Erdem-sizin ögünse eŋmegüde | eŋer | |
| KB 4938 | aŋar men barayın ya kelsün maŋa / ziyaret üçün ol ay ḳızġu | eŋe |