Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Kutadgu Bilig | 8 | 108,7 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: egil) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| KB 1055 | tadu artadı kör küçi eksüdi / ḳaġıl teg köni boḍ | egildi | ḳoḍı |
| EÇS VII 172b | … etmeğe murâd edindikde gördü kim gecesi kalîl iki sâ‘atden | egilli | vakitde sabâh olup Hak Te‘âlâ'nın beş vakit farz eyledüğü y … |
| KB 3491 | … egü tir eşitgil biliglig çigil / biligsiz eşitgil boyun bir | egil | |
| KB 4992 | bu sözke | egildim | birür men boyun / ziyaret ḳılayın artar men bu kün |
| KB 6532 | ḳadıŋ teg boḍum erdi oḳ teg köni tüz / ya teg egri boldı | egildim | töŋittim |
| KB 5552 | aġırla bularıġ negü aysa ḳıl / şeriat yolı tut boyun bir | egil | |
| KuT T. 34/6b3 | 39 yime ayḳa teŋledimiz tüşgü yerler ançaḳa tegi yandı ol | egilmiş | ḫurma butaḳı teg eski / keçki |
| KB 1099 | boḍum erdi oḳ teg | egildi | boḍum / tiriglik tükedi yetildi ölüm |
| KB 6449 | ay ni‘met iḍisi şükür ḳıl yigil / ay miḫnet iḍisi sabır ḳıl | egil | |
| AH 233–236 | egilmez | köŋülni aḳı er eger tegilmez muradḳa aḳı er teger baḫıllıḳn … |