İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

igin*

4 biçim birlikte Tüm bağlamlar →
11
geçiş
4,1
milyonda
4
biçim
4
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)3138,5
Uigurica I-IV2316,9
Kutadgu Bilig568,0
Atebetü’l-Hakâyık1362,6

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

Mait D 0,49
U D 0,33
KB D 0,39
AH D 0,00

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: igin) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
teginmek63911,9412,202,4590,9

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (11) →
U II, T II B1-7-28–29 bürtmek tıltaġınta meŋi teginmek emgek teginmek igin açaġı teginmek blgülüg bolur
KB 6282 yorı bar meniŋdin yime ök ayıt / negü ol igin kör me köŋlin awıt
Mait … ġurup arha(nt) kutıŋa tegürü yarlıḳadı dya(n) ... baş agrag iginte oz(ġurup) ...
Mait … ıḳlamatın . . . . . . geli . . t[a]ḳı ym[e] . . . ḳunçuylar iginte . . . . . -i ödrülmiş erür . .
KB 4358 tirig bolsa yalŋuḳ yime igler ök / emçi körse otun emler ök igin
KB 6241 anı kim küḍezür igin kim körür / ol ig birle yalŋuz negü teg yatur
KB 5991 tirig yalŋuḳ oġlı igin igler ök / ḳamuġ ig ölüm bine kesmez bu kök
KB 3149 bayat tapġı birle özin emgetür / tapuġ birle yazuḳ igin emletür
AH 309–312 haris tirip armaz usanmaz bolur harislıḳ iginiŋ emin kim bilür ḫabėr bar birilse ėgėr adėmi iki ḳol dinar m …
U II, T. III M. 207.-7 ig-intin kem--intin öŋi örtülür ..