Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 4 | 105,0 |
| Kutadgu Bilig | 5 | 68,0 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 2 | 725,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 29 | 11,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ilahî) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (40) →| EÇS V 169a | " | İlahî | bu halvete giren hasta girse şifâ bula" buyurmuşlar. İlâ hâ … |
| EÇS V 164b | Köpürlü Mehemmed Paşa eydir: " | İlahî | Evliyâ ber-hurdâr-ı ömr ol. Aceb yek-pâre cevâblar verdin k … |
| KB 47 | ilahi | küḍezgil meniŋ köŋlümi / sewüg sawçı birle ḳopur ḳopġumı | |
| EÇS V 146b | İlahî | mu‘cizât-ı Mustafâ hakkı bu sâl içre | |
| KB 6501 | ilahi | özüm bu sözüg başladı / tilekim ne erdi bilir sen iḍi | |
| EÇS V 118b | İlahî | bu şehir içre sağîr u ger kebîr olsun / Kamusuna nasîb etsi … | |
| EÇS V 118b | İlahî | ömr-i devletliyle (?) bir dem olmaya hâlî | |
| EÇS V 36a | " | İlahî | bu handaka kâfir düşerse mürd ü hurd olsun. Müslim düşerse … |
| KuT T. 35/61b1–3 | 65 ol tirig turur | ilah | yoḳ meger ol oḳıŋ anı ḳatıḳsız ḳılġanlar aŋar dinni şükr ol … |
| EÇS V 150b | " | İlahî | Evliyâm, düşman şerrinden emîn olup sa‘âdet-i dâreynde ber- … |